comprehensiveness

1. For the comprehensiveness of the study, the diversity of the means is required.

[ترجمه گوگل]برای جامعیت مطالعه، تنوع ابزار مورد نیاز است
[ترجمه ترگمان]برای جامعیت این مطالعه تنوع ابزار مورد نیاز است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. The characteristic of the life include non-specialization, uniqueness, comprehensiveness and surmountable possibility.

[ترجمه گوگل]از ویژگی های زندگی می توان به غیرتخصصی، منحصر به فرد بودن، جامعیت و امکان غلبه پذیری اشاره کرد
[ترجمه ترگمان]ویژگی زندگی شامل non، منحصر به فردی، جامعیت و possibility احتمالی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. I admire the comprehensiveness of Singapore's municipal facilities even more.

[ترجمه گوگل]من جامعیت امکانات شهری سنگاپور را بیشتر تحسین می کنم
[ترجمه ترگمان]من از جامعیت امکانات شهری سنگاپور بیشتر خوشم می آید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. But the plan's comprehensiveness is a bit of an illusion.

[ترجمه گوگل]اما جامعیت این طرح کمی توهم است
[ترجمه ترگمان]اما جامعیت این برنامه کمی اشتباه است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. ICD 10 is characterized by its newness, comprehensiveness and meticulousness.

[ترجمه گوگل]ویژگی ICD 10 جدید بودن، جامع بودن و دقیق بودن آن است
[ترجمه ترگمان]ICD ۱۰ با تازگی، جامعیت و meticulousness شناخته می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Individual focus include autonomy, independence, uniqueness, comprehensiveness, and other attributes.

[ترجمه گوگل]تمرکز فردی شامل استقلال، استقلال، منحصر به فرد بودن، جامعیت و سایر ویژگی ها است
[ترجمه ترگمان]تمرکز فردی شامل استقلال، استقلال، یگانگی، جامعیت، و دیگر ویژگی ها می باشد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. The broadness and the comprehensiveness of Agricultural Engineering are determined by the nature of Agriculture.

[ترجمه گوگل]گستردگی و جامعیت مهندسی کشاورزی بر اساس ماهیت کشاورزی تعیین می شود
[ترجمه ترگمان]The و جامعیت مهندسی کشاورزی با ماهیت کشاورزی تعیین می شوند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Learning quality possesses the characteristics of intentional comprehensiveness, character steadiness, individual differences and development ( initiative ) feature.

[ترجمه گوگل]کیفیت یادگیری دارای ویژگی های جامعیت عمدی، ثبات شخصیت، تفاوت های فردی و ویژگی توسعه (ابتکار) است
[ترجمه ترگمان]کیفیت یادگیری شامل ویژگی هایی از جامعیت آگاهانه، ثبات شخصیت، تفاوت های فردی و توسعه (طرح ابتکاری)می باشد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Because of its specialty and comprehensiveness, special database is welcome especially to professional researcher.

[ترجمه گوگل]پایگاه داده ویژه به دلیل تخصص و جامعیت خود به ویژه مورد استقبال محققین حرفه ای قرار می گیرد
[ترجمه ترگمان]به دلیل تخصص و جامعیت آن، پایگاه داده ویژه به خصوص برای محقق حرفه ای مورد استقبال قرار می گیرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. Comprehensiveness characterizes the most difficult problem of geographical science.

[ترجمه گوگل]جامعیت دشوارترین مشکل علم جغرافیا را مشخص می کند
[ترجمه ترگمان]Comprehensiveness دشوارترین مساله علم جغرافیا را مشخص می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. The programmes of the future need closer preparation in detail in order to ensure both sequencing and comprehensiveness of delivery.

[ترجمه گوگل]برنامه های آینده نیاز به آماده سازی دقیق تری دارند تا از توالی و جامعیت ارائه اطمینان حاصل شود
[ترجمه ترگمان]برنامه های آینده نیازمند آمادگی بیشتری به منظور حصول اطمینان از توالی و جامعیت تحویل هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. The difference between self-penned autobiography and biography is that often, the biography scores for comprehensiveness.

[ترجمه گوگل]تفاوت بین زندگی نامه خودنوشته و زندگی نامه در این است که اغلب، زندگی نامه برای جامعیت نمره می گیرد
[ترجمه ترگمان]تفاوت بین زندگینامه و زندگینامه خود نوشته شده، اغلب، نمرات زندگینامه نویسی برای جامعیت است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. Here at home there are denominations which, while they may boast a doctrinal comprehensiveness, manifest a cultural exclusiveness.

[ترجمه گوگل]اینجا در خانه فرقه هایی وجود دارد که اگرچه ممکن است جامعیت اعتقادی داشته باشند، اما انحصاری فرهنگی را نشان می دهند
[ترجمه ترگمان]در اینجا، در خانه، denominations وجود دارد که از لحاظ نظری دارای exclusiveness و exclusiveness فرهنگی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. Existing catalogues of non-HMSO official publications are being examined for their degrees of comprehensiveness.

[ترجمه گوگل]کاتالوگ های موجود از نشریات رسمی غیر HMSO از نظر درجه جامعیت بررسی می شوند
[ترجمه ترگمان]فهرست های موجود از انتشارات غیر - به خاطر degrees آن ها مورد بررسی قرار گرفته اند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

15. Peking opera brings its audience endless aesthetic amusement with the aesthetic connotation of comprehensiveness, fantasy and stylization.

[ترجمه گوگل]اپرای پکن سرگرمی های زیبایی شناختی بی پایان را با مفهوم زیبایی شناختی جامعیت، فانتزی و سبک سازی به مخاطب خود می آورد
[ترجمه ترگمان]پکینگ اپرا مخاطبان خود را با مفهوم زیبایی شناسی از جامعیت، فانتزی و stylization به ارمغان می آورد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

تخصصی

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس