1. Because this information is from the compound Word document read.
[ترجمه گوگل]زیرا این اطلاعات از سند ورد مرکب خوانده شده است
[ترجمه ترگمان]از آنجا که این اطلاعات از فایل Word compound خوانده شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]از آنجا که این اطلاعات از فایل Word compound خوانده شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. Please make a sentence with each compound word below.
[ترجمه گوگل]لطفا با هر کلمه مرکب زیر یک جمله بسازید
[ترجمه ترگمان]لطفا با هر کلمه در زیر یک جمله بنویسید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]لطفا با هر کلمه در زیر یک جمله بنویسید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. Antonymous compound word is the compound word which comes from antonymous phrase. Its structure includes the external structure and the internal structure.
[ترجمه گوگل]کلمه مرکب متضاد کلمه مرکب است که از عبارت متضاد می آید ساختار آن شامل ساختار بیرونی و ساختار داخلی است
[ترجمه ترگمان]کلمه ترکیب antonymous کلمه ترکیبی است که از عبارت antonymous می آید ساختار آن شامل ساختار خارجی و ساختار داخلی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]کلمه ترکیب antonymous کلمه ترکیبی است که از عبارت antonymous می آید ساختار آن شامل ساختار خارجی و ساختار داخلی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. The compound word includes the compound, the derivatives and the overlapped word.
[ترجمه گوگل]کلمه مرکب شامل مرکب، مشتقات و کلمه همپوشانی است
[ترجمه ترگمان]کلمه ترکیبی شامل ترکیب، مشتقات و کلمه همپوشانی کننده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]کلمه ترکیبی شامل ترکیب، مشتقات و کلمه همپوشانی کننده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. The antonymous compound word comes directly from the phrase of antonym, and its source head is the single sound antonym.
[ترجمه گوگل]کلمه مرکب متضاد مستقیماً از عبارت متضاد می آید و سر مصدر آن متضاد تک صدایی است
[ترجمه ترگمان]کلمه ترکیب antonymous به طور مستقیم از عبارت of نشات می گیرد و سر منبع آن تنها صدایی است که به گوش می رسد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]کلمه ترکیب antonymous به طور مستقیم از عبارت of نشات می گیرد و سر منبع آن تنها صدایی است که به گوش می رسد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
6. Fingerprint'is a compound word.
[ترجمه گوگل]اثر انگشت یک کلمه مرکب است
[ترجمه ترگمان]اثر انگشت یک کلمه ترکیبی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]اثر انگشت یک کلمه ترکیبی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
7. Housetop is a compound word.
[ترجمه گوگل]خانه تاپ کلمه ای مرکب است
[ترجمه ترگمان]housetop یک واژه ترکیبی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]housetop یک واژه ترکیبی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
8. New words can be created by attaching affixes onto a root word ( affixation ), formation of a compound word (composition), or repetition of words or portions of words (reduplication).
[ترجمه گوگل]کلمات جدید را می توان با چسباندن پسوندها به یک کلمه ریشه (افزودن)، تشکیل یک کلمه مرکب (ترکیب)، یا تکرار کلمات یا بخش هایی از کلمات (تکرار) ایجاد کرد
[ترجمه ترگمان]کلمات جدید را می توان با الحاق affixes به یک کلمه ریشه (affixation)، تشکیل ترکیب ترکیب (ترکیب)، یا تکرار کلمات یا بخش هایی از کلمات (reduplication)ایجاد کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]کلمات جدید را می توان با الحاق affixes به یک کلمه ریشه (affixation)، تشکیل ترکیب ترکیب (ترکیب)، یا تکرار کلمات یا بخش هایی از کلمات (reduplication)ایجاد کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید