competitive edge

پیشنهاد کاربران

برگ برنده / مزیت رقابتی
درسته که هر دو معنی براش قابل استفاده هست اما به معنای واقعی کلمه ترجمه برگ بنده براش دقیقتره چون اگه بخوایم بگیم مزیت رقابتی باید از کلمه competitive advantage استفاده کنیم.
Competitive edge is a piece of information, a skill, a process, a product or a resource that competitors, usually business ones, don't have and that gives you an advantage.
حالت برتری که یک شرکت نسبت به سایر رقیب هایش دارد
معنی گرفته شده از دیکشنری آنلاین Cambridge :
the fact that a company has an advantage over its competitors
مزیت رقابتی
برگ برنده

بپرس