compensatory damages
تخصصی
پیشنهاد کاربران
خسارت جبرانی/ به مبلغی اطلاق می شود که توسط دادگاه به خواهان اعطا می شود تا زیان های متحمل شده ناشی از اقدامات متهم را جبران کند. هدف از این خسارت بازگرداندن فرد آسیب دیده به وضعیت قبل از وقوع خسارت است.
... [مشاهده متن کامل]
مترادف؛
Restitution, Redress, Reimbursement, Indemnification, Compensation
مثال؛
The plaintiff was awarded compensatory damages to cover medical expenses and lost wages.
Compensatory damages were granted for repairing the property damaged in the accident.
The court ordered the company to pay compensatory damages for the emotional distress caused to its employee.
هدف: برخلاف خسارت های تنبیهی، خسارت جبرانی برای تنبیه متهم نیست بلکه برای جبران زیان واقعی قربانی اعطا می شود.
کاربردها: معمولاً در پرونده های آسیب های شخصی، خسارت به اموال یا نقض قرارداد استفاده می شود.
... [مشاهده متن کامل]
مترادف؛
مثال؛
هدف: برخلاف خسارت های تنبیهی، خسارت جبرانی برای تنبیه متهم نیست بلکه برای جبران زیان واقعی قربانی اعطا می شود.
کاربردها: معمولاً در پرونده های آسیب های شخصی، خسارت به اموال یا نقض قرارداد استفاده می شود.
[حقوق] خسارات جبرانی
صدمه جبرانی ، ترمیمی ، جبرانی