به نظرم عبارت جامعه پژوهی یا اجتماع پژوهی عبارت مناسبی برای ترجمه هست.
البته اگر این دو عبارت در متون تخصصی رشته های جامعه شناسی یا علوم اجتماعی تفاوت دارند من بی اطلاع هستم.
البته اگر این دو عبارت در متون تخصصی رشته های جامعه شناسی یا علوم اجتماعی تفاوت دارند من بی اطلاع هستم.
community studies ( جامعه شناسی )
واژه مصوب: اجتماع پژوهی
تعریف: مطالعاتی که محور آن شناخت و تحلیل مسائل و روابط درونی یک اجتماع یا چگونگی تعامل آن با دیگر اجتماع هاست
واژه مصوب: اجتماع پژوهی
تعریف: مطالعاتی که محور آن شناخت و تحلیل مسائل و روابط درونی یک اجتماع یا چگونگی تعامل آن با دیگر اجتماع هاست