common factor

1. Look for the common factor in all these cases.

[ترجمه گوگل]در همه این موارد به دنبال عامل مشترک باشید
[ترجمه ترگمان]در تمام این موارد به دنبال عامل مشترک باشید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. If any one common factor did stand out it was her tendency to play parts older than herself.

[ترجمه گوگل]اگر یک عامل مشترک برجسته بود، تمایل او به بازی در نقش های قدیمی تر از خودش بود
[ترجمه ترگمان]اگر یک عامل مشترک این کار را انجام می داد، تمایل او به بازی کردن قطعاتی از خودش بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. No single common factor accounted for the ranking for external peace.

[ترجمه گوگل]هیچ عامل مشترک واحدی برای رتبه بندی صلح خارجی به حساب نمی آید
[ترجمه ترگمان]هیچ عامل مشترکی برای رتبه بندی صلح خارجی وجود نداشت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. A new method to solve the greatest common factor of one variable polynomials is proposed. Only the resultant matrix is needed to solve the greatest common factor of polynomials in this method.

[ترجمه گوگل]یک روش جدید برای حل بزرگترین عامل مشترک چند جمله ای یک متغیر پیشنهاد شده است برای حل بزرگترین عامل مشترک چندجمله ای ها در این روش فقط به ماتریس حاصل نیاز است
[ترجمه ترگمان]یک روش جدید برای حل بزرگ ترین عامل یک چند جمله ای های متغیر پیشنهاد شده است تنها ماتریس حاصل برای حل بزرگ ترین فاکتور رایج چند جمله ای های موجود در این روش مورد نیاز است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Did you notice one common factor among al these beauties?

[ترجمه گوگل]آیا به یک عامل مشترک بین این همه زیبایی توجه کردید؟
[ترجمه ترگمان]آیا شما به یک عامل مشترک در بین این beauties توجه کرده اید؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. A united method for greatest common factor and least common multiple of two elements in Euclidean ring is given.

[ترجمه گوگل]یک روش متحد برای بزرگترین عامل مشترک و کمترین مضرب مشترک دو عنصر در حلقه اقلیدسی ارائه شده است
[ترجمه ترگمان]یک روش متحد برای بزرگ ترین عامل مشترک و حداقل چند عنصر مشترک در حلقه اقلیدسی داده شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. To remove ( a common factor ) from the numerator and denominator of a fractional expression.

[ترجمه گوگل]برای حذف (یک عامل مشترک) از صورت و مخرج یک عبارت کسری
[ترجمه ترگمان]حذف (یک عامل مشترک)از صورت صورت و مخرج کسر یک بیان کسری
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. A new method to solve the greatest common factor of one variable polynomials is proposed.

[ترجمه گوگل]یک روش جدید برای حل بزرگترین عامل مشترک چند جمله ای یک متغیر پیشنهاد شده است
[ترجمه ترگمان]یک روش جدید برای حل بزرگ ترین عامل یک چند جمله ای های متغیر پیشنهاد شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. To remove ( a common factor or term ) from both sides of an equation or inequality.

[ترجمه گوگل]برای حذف (یک عامل یا عبارت مشترک) از دو طرف یک معادله یا نابرابری
[ترجمه ترگمان]حذف (یک عامل یا عبارت رایج)از هر دو طرف یک معادله و یا نابرابری
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. In computer graphics, to increase by a common factor the dimension of a display image.

[ترجمه گوگل]در گرافیک کامپیوتری، برای افزایش ابعاد یک تصویر نمایشی با یک عامل مشترک
[ترجمه ترگمان]در گرافیک رایانه ای، تا یک عامل مشترک بعد از یک تصویر نمایش افزایش یابد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. A common factor in WIT processes is thethe water.

[ترجمه گوگل]یک عامل مشترک در فرآیندهای WIT آب است
[ترجمه ترگمان]یک عامل مشترک در فرآیندهای WIT آب است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. A matrix method for the greatest common factor of several integers is given.

[ترجمه گوگل]یک روش ماتریسی برای بزرگترین عامل مشترک چند اعداد صحیح داده شده است
[ترجمه ترگمان]یک روش ماتریسی برای بیش ترین تعداد اعداد صحیح مختلط داده می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. This paper establishes the concept of maximal common factor and minimal common multiple for compound function and proves their unique existence.

[ترجمه گوگل]این مقاله مفهوم حداکثر عامل مشترک و حداقل مضرب مشترک را برای تابع مرکب ایجاد می کند و وجود منحصر به فرد آنها را اثبات می کند
[ترجمه ترگمان]این مقاله مفهوم حداکثر فاکتور مشترک و حداقل چندگانه مشترک برای تابع مرکب را ایجاد می کند و وجود منحصر به فرد آن ها را ثابت می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. Only the resultant matrix is needed to solve the greatest common factor of polynomials . . .

[ترجمه گوگل]فقط ماتریس حاصل برای حل بزرگترین عامل مشترک چندجمله ای ها مورد نیاز است
[ترجمه ترگمان]تنها ماتریس حاصل برای حل بزرگ ترین عامل چند جمله ای های رایج، مورد نیاز است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

15. This paper gives to seek a kind of method of highest common factor of polynomialS that wilfully finite ones are not complete zeroes.

[ترجمه گوگل]در این مقاله به دنبال نوعی روش بالاترین ضریب مشترک چندجمله‌ای هستیم که اعم از متناهی‌ها صفر کامل نباشند
[ترجمه ترگمان]این مقاله به دنبال نوعی از روشی است که بالاترین ضریب common را داشته باشد که به wilfully محدود نمی شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

تخصصی

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس