🔸 معادل فارسی:
• فقط بر اساس پورسانت ( حق العمل )
• بدون حقوق پایه
• درآمد صرفاً از طریق کمیسیون
• فقط با دریافت درصدی از فروش
🔸 نکته:
"Commission - only" یعنی نوعی قرارداد کاری که در آن هیچ حقوق یا دستمزد ثابتی پرداخت نمی شود و درآمد کارمند کاملاً وابسته به درصدی از فروش یا قراردادهای منعقدشده است.
... [مشاهده متن کامل]
🔸 مثال ها:
• “She works as a real estate agent on a commission - only basis. ”
او به عنوان مشاور املاک، فقط بر اساس پورسانت کار می کند ( حقوق پایه ندارد ) .
• “The company offers a commission - only position, so you only earn when you sell. ”
شرکت یک موقعیت شغلی صرفاً مبتنی بر کمیسیون ارائه می دهد، یعنی فقط وقتی بفروشید درآمد دارید.
• “Many insurance agents start on a commission - only plan. ”
بسیاری از نمایندگان بیمه، با طرح پورسانت محض شروع می کنند.
• فقط بر اساس پورسانت ( حق العمل )
• بدون حقوق پایه
• درآمد صرفاً از طریق کمیسیون
• فقط با دریافت درصدی از فروش
🔸 نکته:
"Commission - only" یعنی نوعی قرارداد کاری که در آن هیچ حقوق یا دستمزد ثابتی پرداخت نمی شود و درآمد کارمند کاملاً وابسته به درصدی از فروش یا قراردادهای منعقدشده است.
... [مشاهده متن کامل]
🔸 مثال ها:
او به عنوان مشاور املاک، فقط بر اساس پورسانت کار می کند ( حقوق پایه ندارد ) .
شرکت یک موقعیت شغلی صرفاً مبتنی بر کمیسیون ارائه می دهد، یعنی فقط وقتی بفروشید درآمد دارید.
بسیاری از نمایندگان بیمه، با طرح پورسانت محض شروع می کنند.