come to your attention

پیشنهاد کاربران

به اطلاع شما رسیده است که
مورد توجه ت واقع شد ؟؟
It came to my attention that Jenny was claiming overtime pay for hours she had not worked.
متوجه شدم که جنی برای ساعاتی که کار نکرده بود، اضافه کاری مطالبه می کرد.
The matter first came to my attention when I was working at the college.
... [مشاهده متن کامل]

این موضوع اولین بار زمانی که در کالج کار می کردم به ذهنم رسید.
It has come to my attention that several people have been arriving late for work.
متوجه شدم که ( یا این موضوع مرا متوجه کرده است که ) چندین نفر دیر به سر کار می رسند.