come out of left field

Idiom - US - informal :
خیلی غیر منتظره و شگفت آور
به عنوان مثال :
That question came out of left field

منابع

• https://www.merriam-webster.com/dictionary/come_out_of_left_field• https://www.macmillandictionary.com/dictionary/british/come-out-of-left-field• https://www.ldoceonline.com/dictionary/out-of-from-left-field