come on to


(خودمانی) پیشنهاد جنسی (شهوانی) کردن به، اشاره یا کنایه ی جنسی کردن، غمزه کردن

پیشنهاد کاربران

💎 Come onto ( flirt with someone / make a move romantically or sexually )
– به کسی ابراز علاقه کردن ( معمولاً به صورت عاشقانه یا جنسی )
💬 He was really coming onto me at the party.
– توی مهمونی واقعاً داشت مخمو می زد / داشت بهم نزدیک می شد.
...
[مشاهده متن کامل]

💎 Come onto ( enter a place or area )
– وارد جایی شدن
💬 The ball came onto the field from outside.
– توپ از بیرون وارد زمین شد.
💎 Come onto ( start to talk about a topic )
– رسیدن به یه موضوع جدید در صحبت
💬 Now we come onto the main point of the meeting.
– حالا می رسیم به نکته ی اصلی جلسه.
💎 Come onto ( appear or start working, especially machines or lights )
– روشن یا فعال شدن ( مثلاً چراغ، دستگاه )
💬 The lights came onto full brightness.
– چراغ ها کاملاً روشن شدن.
chatgpt

پا دادن، نظر داشتن، عشوه آمدن
She tried to come on to me او به من نظر داشت
◼️come on to somebody
​ ( informal )
to behave in a way that shows somebody that you want to have a sexual relationship with them
◼️come on to something
​[no passive]
to start talking about a subject
E. g. I'd like to come on to that question later

بپرس