A phrase used to describe actions or words that are motivated by kindness, positive intentions, or genuine care, even if they may not always have the desired effect. از نیت خوب سرچشمه گرفتن: عبارتی که برای توصیف اقدام یا سخنی استفاده می شود که انگیزه آن مهربانی، نیت مثبت یا توجه واقعی است، حتی اگر همیشه نتیجه مطلوب نداشته باشد.
... [مشاهده متن کامل]
معنی مجازی یا نمادین:
نماد صداقت و خیرخواهی در نیت های کسی است، علی رغم سوءتفاهم ها یا پیامدهای ناخواسته.
مترادف؛ Mean well, have good intentions, act with kindness
مثال؛
She may have been blunt in her criticism, but it came from a good place—she genuinely wanted to help.
His decision to intervene came from a good place, even if it wasn’t well - received at the moment.
Parents often discipline their children in ways that come from a good place, aiming for their growth and well - being.
To have or be motivated by good or altruistic intentions, even if the results or consequences are undesirable
Example: I can tell that you’re coming from a good place, but you just might not be cut out for this profession
نیت خوب و خیرخواهانه داشتن
