colonoscope

1. After the last sample was collected, the colonoscope was removed and the patient allowed to recover from the procedure.

[ترجمه گوگل]پس از جمع‌آوری آخرین نمونه، کولونوسکوپ برداشته شد و به بیمار اجازه داده شد تا پس از عمل بهبود یابد
[ترجمه ترگمان]بعد از جمع آوری نمونه قبلی، colonoscope حذف شد و بیمار اجازه بازیافت از روش را داد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. After their diagnostic procedure the colonoscope was positioned at site of infusion and a second blood sample collected.

[ترجمه گوگل]پس از انجام مراحل تشخیصی، کولونوسکوپ در محل انفوزیون قرار گرفت و نمونه خون دوم جمع آوری شد
[ترجمه ترگمان]بعد از روش تشخیصی آن ها، colonoscope در محل تزریق قرار گرفت و دومین نمونه خون جمع آوری شده
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Objective:To evaluate the diagnostic ability of magnifying colonoscope in prominent colorectal lesions.

[ترجمه گوگل]هدف: بررسی توانایی تشخیصی کولونوسکوپی بزرگ‌نمایی در ضایعات برجسته کولورکتال
[ترجمه ترگمان]هدف: ارزیابی توانایی تشخیصی ذره بین در ضایعات بزرگ روده بزرگ
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. A colonoscope is a soft, bendable tube about the thickness of the index finger which is inserted into the anus and then advanced through the entire large intestine.

[ترجمه گوگل]کولونوسکوپ لوله ای نرم و قابل خم شدن به ضخامت انگشت اشاره است که وارد مقعد می شود و سپس در کل روده بزرگ پیش می رود
[ترجمه ترگمان]A یک لوله نرم و bendable در مورد ضخامت انگشت اشاره است که در مقعد فرو می رود و سپس از درون روده بزرگ عبور می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Objective To explore the nursing effect through colonoscope examination with intravenous anesthesia with disoprofol.

[ترجمه گوگل]هدف: بررسی اثر پرستاری از طریق معاینه کولونوسکوپی با بیهوشی داخل وریدی با دیزوپروفول
[ترجمه ترگمان]هدف بررسی تاثیر پرستاری از طریق آزمایش colonoscope با بی حسی درون وریدی با بی حسی موضعی
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Endoscope, for example a colonoscope, and a cleaning method for use therewith.

[ترجمه گوگل]آندوسکوپ، به عنوان مثال یک کولونوسکوپ، و یک روش تمیز کردن برای استفاده با آن
[ترجمه ترگمان]endoscope، برای مثال یک colonoscope، و یک روش تمیز کردن برای استفاده از آن
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. The colonoscope rack setting auxiliary passage pipe is one double cavity passage pipe with elliptic cross section.

[ترجمه گوگل]لوله عبور کمکی تنظیم قفسه کولونوسکوپی یک لوله عبوری دو حفره با سطح مقطع بیضوی است
[ترجمه ترگمان]قسمت colonoscope لوله دوم، لوله passage دو حفره با قسمت عبور elliptic هست
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Conclusion The application of disoprofol for colonoscope examination can reduce pain, nausea, vomit and make the patient accomplish colonoscope examination safely and comfortably.

[ترجمه گوگل]نتیجه گیری استفاده از دیسوپروفول برای معاینه کولونوسکوپی می تواند درد، تهوع، استفراغ را کاهش دهد و بیمار را وادار کند که معاینه کولونوسکوپی را با خیال راحت و راحت انجام دهد
[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری کاربرد of برای بررسی colonoscope می تواند درد، تهوع، استفراغ، استفراغ را کاهش دهد و بیمار را به طور ایمن و راحت انجام دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Intestinal tract decompression through fibro- colonoscope or exploratory laparotomy was an effective method.

[ترجمه گوگل]رفع فشار مجرای روده از طریق فیبروکولونوسکوپ یا لاپاراتومی اکتشافی یک روش موثر بود
[ترجمه ترگمان]فرآیند برداشت فشار از طریق fibro - colonoscope یا اکتشافی اکتشافی، یک روش موثر بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. Conclusions The diagnostic accuracy of magnification and ultrasound colonoscope for early colorectal carcinoma is high.

[ترجمه گوگل]نتیجه گیری دقت تشخیصی بزرگنمایی و کولونوسکوپی اولتراسوند برای سرطان کولورکتال اولیه بالا است
[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری دقت تشخیصی بزرگنمایی و colonoscope فراصوت برای carcinoma اولیه روده بزرگ، بالا است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. The role of colonoscope in the management of 100 cases of suspected large bowel tumour is described.

[ترجمه گوگل]نقش کولونوسکوپ در مدیریت 100 مورد مشکوک به تومور روده بزرگ شرح داده شده است
[ترجمه ترگمان]نقش of در مدیریت ۱۰۰ مورد تومور روده بزرگ مورد بحث قرار گرفته است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. The pediatric colonoscope helped increase our yield of neoplasia by 19%.

[ترجمه گوگل]کولونوسکوپ کودکان به افزایش 19 درصدی نئوپلازی ما کمک کرد
[ترجمه ترگمان]The کودکان به افزایش میزان our تا ۱۹ % کمک کردند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. A kind of colonoscope intervention system with force sensors is introduced, and techniques of the colonoscope intervention system using force sensors to monitor intervention force described.

[ترجمه گوگل]نوعی سیستم مداخله کولونوسکوپی با سنسورهای نیرو معرفی شده است و تکنیک های سیستم مداخله کولونوسکوپی با استفاده از سنسورهای نیرو برای نظارت بر نیروی مداخله شرح داده شده است
[ترجمه ترگمان]یک نوع سیستم مداخله colonoscope با حسگرهای نیرو معرفی می شود و تکنیک های سیستم مداخله colonoscope با استفاده از سنسورهای فشار برای نظارت بر نیروی مداخله شرح داده می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. The present invention discloses one kind of colonoscope rack setting auxiliary passage pipe and its usage, and belongs to the field of medical apparatus technology.

[ترجمه گوگل]این اختراع یک نوع لوله عبور کمکی تنظیم قفسه کولونوسکوپی و کاربرد آن را نشان می‌دهد و متعلق به حوزه فناوری دستگاه‌های پزشکی است
[ترجمه ترگمان]اختراع موجود نشان دهنده نوعی از rack colonoscope است که لوله عبور کمکی و کاربرد آن را تنظیم می کند و به زمینه فن آوری وسایل پزشکی تعلق دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

15. A thinner-caliber colonoscope was required to complete 12% of screening examinations and 23% of surveillance examinations.

[ترجمه گوگل]برای تکمیل 12 درصد از معاینات غربالگری و 23 درصد از معاینات نظارتی به یک کولونوسکوپ با کالیبر نازکتر نیاز بود
[ترجمه ترگمان]برای تکمیل ۱۲ درصد از معاینات غربالگری و ۲۳ درصد از معاینات نظارت لازم است که colonoscope کالیبر thinner تکمیل شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران