colombia

/kəˈləmbiə//kəˈlɒmbɪə/
کشور کلمبیا (در امریکای جنوبی)

بررسی کلمه

اسم ( noun )
مشتقات: Colombian (adj.), Colombian (n.)
• : تعریف: a South American country between Venezuela and the Pacific Ocean.

جمله های نمونه

1. Colombia has called out the army and imposed emergency measures.
[ترجمه گوگل]کلمبیا ارتش را فراخوانده و اقدامات اضطراری را اعمال کرده است
[ترجمه ترگمان]کلمبیا ارتش را فراخوانده است و اقدامات اضطراری را اعمال کرده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. Students from countries as diverse as Colombia and Lithuania use Cambridge textbooks when they learn English.
[ترجمه گوگل]دانش آموزان کشورهای مختلف مانند کلمبیا و لیتوانی هنگام یادگیری زبان انگلیسی از کتاب های درسی کمبریج استفاده می کنند
[ترجمه ترگمان]دانش آموزان کشورهایی مانند کلمبیا و لیتوانی در زمان یادگیری زبان انگلیسی از کتاب های درسی کمبریج استفاده می کنند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. The Republic of Panama seceded from Colombia in 190
[ترجمه گوگل]جمهوری پاناما در سال 190 از کلمبیا جدا شد
[ترجمه ترگمان]جمهوری پاناما در سال ۱۹۰ میلادی از کلمبیا کناره گیری کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. Colombia is watered by several rivers.
[ترجمه گوگل]کلمبیا توسط چندین رودخانه آبیاری می شود
[ترجمه ترگمان]کلمبیا از چندین رودخانه آبیاری می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. He donated $20 million to his alma mater, Colombia University.
[ترجمه گوگل]او 20 میلیون دلار به دانشگاه خود، دانشگاه کلمبیا، اهدا کرد
[ترجمه ترگمان]او ۲۰ میلیون دلار به محل تحصیل خود، دانشگاه کلمبیا اهدا کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
6. Colombia and Venezuela are currently negotiating a trade agreement.
[ترجمه گوگل]کلمبیا و ونزوئلا در حال حاضر در حال مذاکره برای توافق تجاری هستند
[ترجمه ترگمان]کلمبیا و ونزویلا در حال مذاکره در مورد یک توافقنامه تجاری هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
7. Then, explore Santa Marta, Colombia and the San Blas Islands in Panam, before traversing the Panama Canal.
[ترجمه گوگل]سپس، قبل از عبور از کانال پاناما، سانتا مارتا، کلمبیا و جزایر سن بلاس در پانام را کاوش کنید
[ترجمه ترگمان]سپس به بررسی سانتا مارتا، کلمبیا و جزایر San در Panam قبل از گذر از کانال پاناما می پردازیم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
8. A river rising in northern Colombia and flowing about 805 km (500 mi) eastward to the Orinoco River in central Venezuela.
[ترجمه گوگل]رودخانه ای که در شمال کلمبیا سرچشمه می گیرد و در حدود 805 کیلومتری (500 مایلی) به سمت شرق تا رودخانه اورینوکو در مرکز ونزوئلا جریان دارد
[ترجمه ترگمان]رودی در شمال کلمبیا در حال افزایش است و در حدود ۸۰۵ کیلومتر (۵۰۰ مایل)به سمت شرق به رودخانه Orinoco در مرکز ونزویلا می رود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
9. CORDOBA: " THE STRENGTH OF THE COLOMBIA TEAM LIES IN THE SQUAD. ".
[ترجمه گوگل]کوردوبا: "قدرت تیم کلمبیا در تیم نهفته است "
[ترجمه ترگمان]cordoba: \"توانایی تیم COLOMBIA در فیلم\" squad \" است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
10. She currently resides on a mountainside in Quito, Ecuador, where she is pursuing a long-term project on the Ecuador/Colombia border.
[ترجمه گوگل]او در حال حاضر در دامنه کوهی در کیتو، اکوادور زندگی می کند، جایی که در حال پیگیری یک پروژه طولانی مدت در مرز اکوادور / کلمبیا است
[ترجمه ترگمان]او در حال حاضر بر روی کوهی در کوییتو، اکوادور، زندگی می کند و در آنجا به دنبال یک پروژه بلند مدت در مرز اکوادور \/ کلمبیا است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
11. Beckham scored a trademark free - kick against Colombia in the 1998 World Cup.
[ترجمه گوگل]بکهام در جام جهانی 1998 یک ضربه آزاد با نام تجاری مقابل کلمبیا به ثمر رساند
[ترجمه ترگمان]بکهام در جام جهانی ۱۹۹۸ یک ضربه آزاد تجاری به کلمبیا به ثمر رساند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
12. Colombia ranks first in the category of "fairness in financial contribution. "
[ترجمه گوگل]کلمبیا رتبه اول را در رده "عادلانه در مشارکت مالی" دارد
[ترجمه ترگمان]کلمبیا در رده اول \"انصاف در مشارکت مالی\" قرار دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
13. A violent drug trafficker in Colombia is behind bars in a luxurious prison in his hometown.
[ترجمه گوگل]یک قاچاقچی خشن مواد مخدر در کلمبیا در زندانی مجلل در زادگاهش پشت میله های زندان است
[ترجمه ترگمان]یک قاچاقچی مواد مخدر در کلمبیا در یک زندان لوکس در شهر خودش پشت میله های زندان است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
14. He is also pursuing passage of the Colombia and Panamanian Free Trade Agreements as well.
[ترجمه گوگل]او همچنین به دنبال تصویب قراردادهای تجارت آزاد کلمبیا و پاناما است
[ترجمه ترگمان]او همچنین به دنبال تصویب توافقنامه های تجارت آزاد کلمبیا و Panamanian است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
15. The FBI believes that Richards is holed up on an estate in Colombia.
[ترجمه گوگل]اف بی آی معتقد است که ریچاردز در ملکی در کلمبیا پنهان شده است
[ترجمه ترگمان]اف بی آی معتقد است که \"ریچاردز\" در یک ملک در کلمبیا پنهان شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

انگلیسی به انگلیسی

• republic of colombia, country in northern south america
the republic of colombia is a country in north-western south america. it was a spanish colony from the 16th century until 1819. ernesto samper, of the liberal party (pl), was elected president in 1994. colombia is the second largest coffee producer in the world and it also exports oil. drug cartels based in medell?n and cali are major suppliers of cocaine throughout the world. they pose a serious threat to public order in colombia. colombia is a member of the organization of american states.
the republic of colombia is a country in north-western south america. it was a spanish colony from the 16th century until 1819. ernesto samper, of the liberal party (pl), was elected president in 1994. colombia is the second largest coffee producer in the world and it also exports oil. drug cartels based in medell?n and cali are major suppliers of cocaine throughout the world. they pose a serious threat to public order in colombia. colombia is a member of the organization of american states.
the republic of colombia is a country in north-western south america. it was a spanish colony from the 16th century until 1819. ernesto samper, of the liberal party (pl), was elected president in 1994. colombia is the second largest coffee producer in the world and it also exports oil. drug cartels based in medell?n and cali are major suppliers of cocaine throughout the world. they pose a serious threat to public order in colombia. colombia is a member of the organization of american states.
the republic of colombia is a country in north-western south america. it was a spanish colony from the 16th century until 1819. ernesto samper, of the liberal party (pl), was elected president in 1994. colombia is the second largest coffee producer in the world and it also exports oil. drug cartels based in medell?n and cali are major suppliers of cocaine throughout the world. they pose a serious threat to public order in colombia. colombia is a member of the organization of american states.

پیشنهاد کاربران

بپرس