collider

1. Now from Collider comes the latest twist in the creation of the Arrested Development movie.

[ترجمه گوگل]اکنون از Collider جدیدترین تغییر در ساخت فیلم Arrested Development می آید
[ترجمه ترگمان]حالا از Collider، آخرین تغییر در ایجاد فیلم توسعه توقیف شده به دست می آید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Years in development, the Large Hadron Collider in Geneva on Tuesday achieved its first proton-on-proton collisions at higher energy levels than scientists have ever seen before.

[ترجمه گوگل]برخورد دهنده بزرگ هادرون در ژنو با سال ها توسعه، روز سه شنبه اولین برخورد پروتون به پروتون خود را در سطوح انرژی بالاتر از آنچه دانشمندان تاکنون دیده اند، به دست آورد
[ترجمه ترگمان]سال ها در توسعه، the Hadron بزرگ در ژنو روز سه شنبه اولین برخورد پروتون به پروتون خود را در سطوح بالاتر انرژی نسبت به آنچه که دانشمندان تاکنون دیده اند، به دست آورد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. AEB-1 was the first collider where beams circulated and collided with one another in the vertical plane.

[ترجمه گوگل]AEB-1 اولین برخورد دهنده ای بود که در آن پرتوها در صفحه عمودی به گردش درآمدند و با یکدیگر برخورد کردند
[ترجمه ترگمان]AEB - ۱ اولین collider بود که در آن تیرها به گردش درآمدند و با یکدیگر در صفحه عمودی برخورد کردند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Today we'll have a look at a hadron collider of the Nuclear Physics Institute in Novosibirsk.

[ترجمه گوگل]امروز نگاهی به برخورد دهنده هادرون در موسسه فیزیک هسته ای در نووسیبیرسک خواهیم داشت
[ترجمه ترگمان]امروز نگاهی به a hadron از موسسه فیزیک هسته ای در نووسیبریسک خواهیم داشت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. According to AP the Large Hadron Collider ( LHC ), is expected to begin operations this summer.

[ترجمه گوگل]طبق گزارش آسوشیتدپرس، برخورد دهنده بزرگ هادرون (LHC) انتظار می رود در تابستان امسال عملیات خود را آغاز کند
[ترجمه ترگمان]بنا بر گزارش AP، Hadron Hadron بزرگ (LHC)انتظار می رود در تابستان امسال شروع به عملیات کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. The Large Hadron Collider, or LHC, near Geneva, Switzerland, is the world's largest particle accelerator.

[ترجمه گوگل]برخورد دهنده بزرگ هادرون یا LHC در نزدیکی ژنو، سوئیس، بزرگترین شتاب دهنده ذرات جهان است
[ترجمه ترگمان]The Hadron بزرگ، یا LHC که در نزدیکی ژنو سوییس قرار دارد، بزرگ ترین شتاب دهنده ذره جهان است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Popular accounts of the Large Hadron Collider often say it's trying to approximate the conditions at the Big Bang.

[ترجمه گوگل]گزارش‌های مشهور برخورد دهنده بزرگ هادرون اغلب می‌گویند که در تلاش برای تقریب شرایط در انفجار بزرگ است
[ترجمه ترگمان]حساب های عمومی of Hadron بزرگ اغلب می گویند که سعی دارد شرایط بیگ بنگ را تخمین بزند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. The world space bounding volume of the collider.

[ترجمه گوگل]حجم محدود فضای جهانی برخورددهنده
[ترجمه ترگمان]فضای جهانی حجم of را شامل می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. The LHC, as the new collider is known, will smash protons together with 14 times the energy of the U. S. Fermilab collider, and is hopefully predicted to spew out Higgs particles.

[ترجمه گوگل]LHC، همانطور که برخورد دهنده جدید شناخته می شود، پروتون ها را با انرژی 14 برابر بیشتر از برخورد دهنده فرمیلب ایالات متحده به هم می کوبید و امیدواریم پیش بینی شود که ذرات هیگز را به بیرون پرتاب کند
[ترجمه ترگمان]LHC که به عنوان the جدید شناخته می شود، protons را با ۱۴ برابر انرژی U درهم می شکند اس Fermilab collider، و امیدواریم که ذرات هیگز را spew
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. Officials said the collider would still take a planned monthlong break from colliding protons this fall.

[ترجمه گوگل]مقامات گفتند که برخورد دهنده همچنان در پاییز امسال یک استراحت برنامه ریزی شده یک ماهه از برخورد پروتون ها خواهد داشت
[ترجمه ترگمان]مقامات گفتند که collider همچنان از برخورد پروتون ها در این پاییز آینده برنامه ریزی شده را به دست خواهند آورد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. Physicists also hope the collider will help them see and understand other suspected phenomena, such as dark matter, antimatter and supersymmetry.

[ترجمه گوگل]فیزیکدانان همچنین امیدوارند برخورد دهنده به آنها کمک کند تا سایر پدیده های مشکوک مانند ماده تاریک، پادماده و ابرتقارن را ببینند و درک کنند
[ترجمه ترگمان]فیزیکدانان همچنین امیدوارند که collider به آن ها کمک کند تا پدیده های مشکوک دیگری مانند ماده تاریک، antimatter و supersymmetry را ببینند و درک کنند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. Physicists using the Large Hadron Collider (LHC) at CERN, the European Centre for Nuclear Research, smashed heavy lead ions together at close to the speed of light.

[ترجمه گوگل]فیزیکدانانی که از برخورد دهنده بزرگ هادرون (LHC) در سرن، مرکز تحقیقات هسته ای اروپا استفاده می کنند، یون های سنگین سرب را با سرعتی نزدیک به نور در هم شکستند
[ترجمه ترگمان]فیزیکدانان با استفاده از the Hadron بزرگ (LHC)در سرن، مرکز تحقیقات هسته ای اروپا، یون های سربی سنگین را در نزدیکی سرعت نور درهم شکستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. He added that the International Linear Collider is still in the planning stages, and he thinks it might be 2025 before it's built. If we can finally see dark matter, Barish added. . .

[ترجمه گوگل]وی افزود که برخورد دهنده خطی بین المللی هنوز در مراحل برنامه ریزی است و فکر می کند ممکن است تا سال 2025 قبل از ساخت آن باشد باریش افزود: اگر بالاخره بتوانیم ماده تاریک را ببینیم
[ترجمه ترگمان]وی افزود که این Collider خطی بین المللی هنوز در مراحل برنامه ریزی است و او فکر می کند قبل از این که ساخته شود، ممکن است سال ۲۰۲۵ باشد \" بریش \" افزود: اگر ما بتوانیم در نهایت ماده تاریک را ببینیم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. As for the electron - positron collider, first I want to tell you a story.

[ترجمه گوگل]در مورد برخورد دهنده الکترون - پوزیترون، ابتدا می خواهم داستانی را برای شما تعریف کنم
[ترجمه ترگمان]در مورد الکترون پوزیترون، ابتدا می خواهم یک داستان به شما بگویم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

15. This will offset the Capsule Collider in world space, and won't affect how the Character pivots.

[ترجمه گوگل]این برخورد کننده کپسول در فضای جهان را خنثی می کند و بر نحوه چرخش کاراکتر تأثیری نمی گذارد
[ترجمه ترگمان]این باعث می شود the Capsule در فضای جهان را خنثی کند و بر نحوه the Character تاثیر نگذارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

بررسی کلمه

جمله های نمونه

پیشنهاد کاربران

بپرس