collecting point

پیشنهاد کاربران

معنی Collecting point بسته به context ( موقعیت ) کمی متفاوت است، اما مفهوم کلی آن �محل تجمع� یا �نقطه جمع آوری� است.
اینجا چند معنی رایج با مثال و ترجمه در گیومه آورده شده است:
1. نقطه جمع آوری ( برای کمک رسانی یا بازیافت ) :
...
[مشاهده متن کامل]

مکانی که مردم می توانند اقلامی مانند لباس، غذا، یا وسایل بازیافتی را برای یک هدف خاص تحویل دهند.
� Example: "The school is a collecting point for donations to the food bank. "
� ترجمه: �مدرسه یک نقطه جمع آوری کمک ها برای بانک غذا است. �
2. محل تجمع ( برای افراد ) :
مکانی که قرار است افراد در یک زمان مشخص در آن جمع شوند.
� Example: "The tour guide told us to be at the collecting point by 9 a. m. "
� ترجمه: �راهنمای تور به ما گفت که تا ساعت ۹ صبح در محل تجمع باشیم. �
3. ایستگاه بارگیری ( در معدن یا صنعت ) :
مکانی در معدن که مواد استخراج شده ( مثل سنگ معدن یا زغال سنگ ) برای حمل ونقل بارگیری می شوند.
� Example: "The ore is transported by truck to the main collecting point. "
� ترجمه: �سنگ معدن با کامیون به ایستگاه بارگیری اصلی منتقل می شود. �
معادل های فارسی:
� نقطه جمع آوری
� محل تجمع
� مرکز گردآوری