collated

Collected به معنای جمع آوری داده ها یا اطلاعات از منابع مختلف است.
اما
Collated به معنای مرتب سازی و سازمان دهی اطلاعات جمع آوری شده برای تحلیل یا استفاده است.

جمع آوری شده، گرد آوری شده

در نرم افزار ورد به معنی چاپ دوره ای

گردآوری کردن