collapsibility

1. Furan resin bonded sand is poor in collapsibility when it is used for non-ferrous metal casting, especially for thin section castings and heavy walled cores.

[ترجمه گوگل]ماسه متصل به رزین فوران زمانی که برای ریخته‌گری فلزات غیرآهنی استفاده می‌شود از نظر جمع‌شدگی ضعیف است، به‌ویژه برای ریخته‌گری‌های مقطع نازک و هسته‌های دیواره‌ای سنگین
[ترجمه ترگمان]در زمانی که برای ریخته گری فلز غیر آهنی مورد استفاده قرار می گیرد، به ویژه برای قطعات نازک و هسته های ضخیم دیواره نازک رزین furan در collapsibility ضعیف است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Collapsibility determines the readiness with which the moulding material will break in knockout and cleaning operations.

[ترجمه گوگل]قابلیت جمع شدن، میزان آمادگی شکستن مواد قالب‌گیری را در عملیات‌های حذفی و تمیز کردن مشخص می‌کند
[ترجمه ترگمان]Collapsibility آمادگی آن را تعیین می کند که در آن مصالح قالب ها به صورت حذفی و عملیات تمیز کردن تجزیه می شوند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. The relationship between coefficients of collapsibility and seismic subsidence can be set up through water content.

[ترجمه گوگل]رابطه بین ضرایب انقباض پذیری و فرونشست لرزه ای را می توان از طریق محتوای آب تنظیم کرد
[ترجمه ترگمان]رابطه بین ضرایب of و فرونشست زمین می تواند از طریق محتوای آب تنظیم شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Furan resin sand is poor in collapsibility when it is used for Al alloy casting, specially for some large, thin section castings.

[ترجمه گوگل]ماسه رزین فوران زمانی که برای ریخته‌گری آلیاژ آلیاژی استفاده می‌شود از نظر جمع‌شدگی ضعیف است، به‌ویژه برای برخی از قطعات ریخته‌گری بزرگ و نازک
[ترجمه ترگمان]ماسه رزین furan در collapsibility ضعیف است زمانی که برای ریخته گری Al استفاده می شود، به خصوص برای برخی از قالب های کوچک و باریک
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. But there is few research on the collapsibility of loess affect to the ground fissures.

[ترجمه گوگل]اما تحقیقات کمی در مورد قابلیت جمع شدن اثر لسی بر روی شکاف های زمین وجود دارد
[ترجمه ترگمان]اما تحقیقات کمی در مورد collapsibility وجود دارد که بر شکاف های زمین تاثیر می گذارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Finally, the relation between collapsibility coefficient and initial moisture content is discussed.

[ترجمه گوگل]در نهایت، رابطه بین ضریب جمع‌شدگی و رطوبت اولیه مورد بحث قرار می‌گیرد
[ترجمه ترگمان]در نهایت، رابطه بین ضریب collapsibility و مقدار رطوبت اولیه مورد بحث قرار گرفته است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. The sand molds or cores binder have high strength, good humidity resistance and excellent collapsibility.

[ترجمه گوگل]قالب های شن و ماسه یا اتصال دهنده هسته دارای استحکام بالا، مقاومت در برابر رطوبت خوب و قابلیت جمع شدن عالی هستند
[ترجمه ترگمان]قالب های شنی یا binder cores دارای مقاومت بالا، مقاومت به رطوبت خوب و collapsibility عالی هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Loess has the characteristics of structural properties, such as incomplete consolidation, collapsibility; And the multi-arch tunnel of highway has complex excavation steps and structure stress.

[ترجمه گوگل]لس دارای ویژگی های ساختاری است، مانند یکپارچگی ناقص، قابلیت جمع شدن و تونل چند قوس بزرگراه دارای مراحل حفاری پیچیده و تنش سازه است
[ترجمه ترگمان]Loess دارای ویژگی های ویژگی های ساختاری مانند تحکیم ناکامل، collapsibility؛ و تونل چند گنبدی این بزرگراه مراحل حفاری پیچیده و تنش ساختاری دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. In general, the higher the atmospheric temperature strength of the sodium silicate sand is, the more deteriorative its collapsibility becomes.

[ترجمه گوگل]به طور کلی، هر چه استحکام دمای اتمسفر شن سیلیکات سدیم بیشتر باشد، انقباض پذیری آن بیشتر می شود
[ترجمه ترگمان]به طور کلی، بیشتر مقاومت دمایی جوی سیلیکات سدیم بیشتر است و collapsibility بیشتر می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. The advantages of this process include small generation, long storage, good collapsibility and reused without decorating.

[ترجمه گوگل]از مزایای این فرآیند می توان به نسل کم، ذخیره سازی طولانی، قابلیت جمع شدن خوب و استفاده مجدد بدون تزئین اشاره کرد
[ترجمه ترگمان]مزایای این فرآیند شامل تولید کوچک، ذخیره طولانی، collapsibility خوب و دوباره استفاده مجدد بدون تزیین می باشد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. This paper presents a method for assessment of loess collapsibility using the data mining technology.

[ترجمه گوگل]این مقاله روشی را برای ارزیابی جمع‌شدگی لس با استفاده از فناوری داده کاوی ارائه می‌کند
[ترجمه ترگمان]این مقاله روشی برای ارزیابی لس ها و با استفاده از فن آوری داده کاوی ارائه می دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. Finally, this paper gives some advice the treatment according to the different collapsibility loess foundation.

[ترجمه گوگل]در نهایت، این مقاله توصیه هایی را برای درمان با توجه به فونداسیون لس انقباضی مختلف ارائه می دهد
[ترجمه ترگمان]در نهایت، این مقاله به برخی توصیه هایی در مورد درمان با توجه به the collapsibility متفاوت ارایه می دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. Developed for the alloy castings ( GDC, LPDC ), offering excellent collapsibility.

[ترجمه گوگل]برای ریخته‌گری‌های آلیاژی (GDC، LPDC) طراحی شده است که جمع‌شدگی عالی را ارائه می‌دهد
[ترجمه ترگمان]ریخته گری شده برای قالب های آلیاژ (GDC، LPDC)، ارائه collapsibility عالی
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. It is necessary to pay attention to the saline soils in the engineering construction because of its loosening expansion, collapsibility and corrosiveness.

[ترجمه گوگل]توجه به خاک های شور در ساخت مهندسی به دلیل انبساط سست شونده، جمع شوندگی و خورندگی آن ضروری است
[ترجمه ترگمان]لازم به ذکر است که به دلیل شل شدن شل و شل شدن شل و corrosiveness به خاک شور در ساختمان مهندسی توجه شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

تخصصی

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس