coliseum

1. They're playing ` Carmen'at the Coliseum.

[ترجمه گوگل]آنها در حال بازی «کارمن در کولیسئوم» هستند
[ترجمه ترگمان]آن ها در بنای Coliseum بازی می کردند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. That game was held at Los Angeles Coliseum, where California law prevented local college bands from performing at a professional event.

[ترجمه گوگل]آن بازی در لس آنجلس کولیسئوم برگزار شد، جایی که قانون کالیفرنیا مانع از اجرای گروه‌های کالج محلی در یک رویداد حرفه‌ای شد
[ترجمه ترگمان]این بازی در Los Angeles برگزار شد، جایی که قانون کالیفرنیا مانع از اجرای گروه های محلی در یک رویداد حرفه ای شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Even better, the full Coliseum will not be an optical illusion.

[ترجمه گوگل]حتی بهتر از آن، کلسیوم کامل یک توهم نوری نخواهد بود
[ترجمه ترگمان]حتی بهتر است، the کامل یک پندار نوری نخواهد بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Tip-off is at 7:30 tonight in the Coliseum.

[ترجمه گوگل]اخطار در ساعت 7:30 امشب در کولیسئوم است
[ترجمه ترگمان]نکته - خاموش ساعت ۷: ۳۰ امشب در بنای Coliseum است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. A main water line to the Coliseum burst Sunday afternoon, leaving the building without running water.

[ترجمه گوگل]یک خط اصلی آب منتهی به کولیسئوم بعد از ظهر یکشنبه ترکید و ساختمان بدون آب جاری باقی ماند
[ترجمه ترگمان]یک خط آب اصلی به بنای Coliseum بعد از ظهر روز یکشنبه منفجر شد و ساختمان را بدون آب جاری ترک کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. The Coliseum has several backup generators, and additional generators were also brought in, Trask said.

[ترجمه گوگل]تراسک گفت که Coliseum چندین ژنراتور پشتیبان دارد و ژنراتورهای اضافی نیز وارد شده اند
[ترجمه ترگمان]ترسک گفته بود که Coliseum چندین ژنراتور پشتیبان دارد و ژنراتورهای اضافی نیز آورده شده اند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. A drive down Highway 880, past the Coliseum complex, reveals next to nothing new.

[ترجمه گوگل]رانندگی در بزرگراه 880، از کنار مجتمع کولیزئوم، هیچ چیز جدیدی را نشان نمی دهد
[ترجمه ترگمان]جاده ۸۸۰ در سال ۸۸۰ قبل از مجتمع Coliseum، در کنار هیچ چیز جدیدی را نشان می دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Trask said the renovation to the Coliseum Arena left power equipment exposed to the elements.

[ترجمه گوگل]تراسک گفت که بازسازی سالن کولیسئوم باعث شد تجهیزات برق در معرض عناصر قرار گیرند
[ترجمه ترگمان]ترسک گفته بود که نوسازی در the Coliseum تجهیزات قدرت را در معرض عناصر قرار داده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. The fans at the Coliseum did not exactly exude confidence in Ford.

[ترجمه گوگل]طرفداران در کولیسئوم دقیقاً به فورد اعتماد نداشتند
[ترجمه ترگمان]طرفداران در بنای Coliseum دقیقا اعتماد خود را به فورد گزارش نکردند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. On a tour of the Coliseum, he was taken into the home locker room.

[ترجمه گوگل]در تور کولیزئوم، او را به رختکن خانه بردند
[ترجمه ترگمان]در یک گردش of، او را به رخت کن بردند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. The obverse thethe ancient coliseum and the goddess of victory holding a winner's crown.

[ترجمه گوگل]جلوی آن، کلیسای باستانی و الهه پیروزی است که تاج برنده را در دست دارد
[ترجمه ترگمان]روی سکه thethe باستان و ربه النوع پیروزی تاج برنده یک برنده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. The London Coliseum now houses the English National Opera Company, which encourages English singers in particular and performs most operas in English at popular prices.

[ترجمه گوگل]کولیزئوم لندن اکنون شرکت اپرای ملی انگلیس را در خود جای داده است که به ویژه خوانندگان انگلیسی را تشویق می کند و اکثر اپراها را به انگلیسی با قیمت های محبوب اجرا می کند
[ترجمه ترگمان]در حال حاضر بنای Coliseum لندن شرکت اپرای ملی انگلستان است که خوانندگان انگلیسی را به طور خاص تشویق می کند و بیشتر اپراها را با قیمت عمومی به نمایش می گذارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. The Coliseum was used for shows until 608 AD.

[ترجمه گوگل]کولیزئوم تا سال 608 بعد از میلاد برای نمایش استفاده می شد
[ترجمه ترگمان]این Coliseum تا ۸ بعد از میلاد برای نمایش استفاده شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. Daddy says its like a Coliseum. Daddy says he wants to throw you into Coliseum.

[ترجمه گوگل]بابا می گوید شبیه کولیزئوم است بابا می گوید می خواهد تو را به کولیزئوم بیندازد
[ترجمه ترگمان]بابا می گوید مثل یک کولی زه بابایی می گه می خواد تو رو به چند تا Coliseum پرت کنه
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

15. As some of you may know the Crusader's Coliseum is slated to drop tier 9 items.

[ترجمه گوگل]همانطور که برخی از شما ممکن است بدانید که Crusader's Coliseum قرار است آیتم های ردیف 9 را حذف کند
[ترجمه ترگمان]از آنجا که برخی از شما ممکن است بدانید Coliseum s قرار است ۹ مورد را حذف کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

بررسی کلمه

جمله های نمونه

مترادف ها

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس