coliform

1. High levels of coliform bacteria may indicate more serious problems in a water supply, such as the infiltration of fecal material.

[ترجمه گوگل]سطوح بالای باکتری های کلیفرم ممکن است نشان دهنده مشکلات جدی تری در تامین آب باشد، مانند نفوذ مواد مدفوع
[ترجمه ترگمان]سطح بالایی از باکتری coliform ممکن است مشکلات جدی تری را در تامین آب، مثل نفوذ مواد مدفوع نشان دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. For confirming the presence of Coliform bacteria in drinking mineral water by the multiple - tube fermentation technique.

[ترجمه گوگل]برای تایید وجود باکتری کلیفرم در آب معدنی آشامیدنی با روش تخمیر چند لوله ای
[ترجمه ترگمان]برای تایید وجود باکتری های Coliform در آب معدنی با استفاده از تکنیک تخمیر چند لوله ای
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. The average membrane rejection rate of bacteria, coliform and thermotolerant coliform was 9 42%, 9 99% and 9 78% respectively. The explanation of lower rejection rate was discussed.

[ترجمه گوگل]میانگین میزان دفع غشاء باکتری، کلیفرم و کلیفرم مقاوم به گرما به ترتیب 942، 999 و 978 درصد بود توضیح میزان رد کمتر مورد بحث قرار گرفت
[ترجمه ترگمان]میانگین نرخ رد و برگشت باکتری ها، coliform و thermotolerant coliform به ترتیب ۹ \/ ۴۲ درصد، ۹ % ۹۹ و ۹ درصد بود توضیح نرخ پذیرش کم تر مورد بحث قرار گرفت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Conclusion Thermotolerant coliform bacteria from both kinds of surface water have different degrees of antibiotic resistance.

[ترجمه گوگل]نتیجه‌گیری باکتری‌های کلیفرم مقاوم به حرارت از هر دو نوع آب سطحی درجات مختلفی از مقاومت آنتی‌بیوتیکی دارند
[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری باکتری های Thermotolerant coliform از هر دو نوع آب سطحی، درجات مختلفی از مقاومت antibiotic دارند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. However, contamination of coliform group might occur during beer brewing.

[ترجمه گوگل]با این حال، آلودگی گروه کلیفرم ممکن است در طول دم کردن آبجو رخ دهد
[ترجمه ترگمان]با این حال، آلودگی گروه coliform ممکن است در طول آبجوسازی رخ دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Suffice to say that for drinking water coliform numbers should be one or less.

[ترجمه گوگل]همین بس که برای آب آشامیدنی اعداد کلیفرم باید یک یا کمتر باشد
[ترجمه ترگمان]کافی است بگویم که برای نوشیدن آب آشامیدنی، باید یک یا کم تر باشد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Results The qualified rate of coliform group was 8 25%, there was definite difference in different year and different type catering organization and different mess kit .

[ترجمه گوگل]یافته‌ها میزان واجد شرایط گروه کلیفرم 25/8 درصد بود، در سال‌های مختلف و نوع سازمان‌های پذیرایی و کیت‌های آشپزی متفاوت تفاوت قطعی وجود داشت
[ترجمه ترگمان]نتایج نرخ واجد شرایط گروه coliform ۸ % بود، در سال متفاوت تفاوت مشخصی وجود داشت و انواع مختلف سازمان و کیت mess مختلف متفاوت بودند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Invade human body to whether be concerned with humoral immunity only when coliform organisms.

[ترجمه گوگل]حمله به بدن انسان به اینکه آیا با ایمنی هومورال تنها زمانی که موجودات کلیفرم نگران است
[ترجمه ترگمان]بدن انسان را به خطر می اندازد که تنها در صورتی که موجودات زنده هستند ایمنی بدن را حفظ کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Lactose fermentation is used to verify the existence of coliform bacteria in national criteria.

[ترجمه گوگل]تخمیر لاکتوز برای تأیید وجود باکتری های کلیفرم در معیارهای ملی استفاده می شود
[ترجمه ترگمان]از تخمیر Lactose برای تایید وجود باکتری های coliform در معیارهای ملی استفاده شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. Common pathogen is bacterium of generalization pus sex to wait like grape coccus, streptococcic, coliform organisms more.

[ترجمه گوگل]پاتوژن رایج، باکتری جنس چرکی تعمیم یافته است که مانند کوکوس انگور، استرپتوکوک، ارگانیسم های کلی فرم بیشتر منتظر می ماند
[ترجمه ترگمان]پاتوژن شایع، باکتری تعمیم جنسیت است تا مانند coccus، streptococcic و ارگانیسم های coliform منتظر بماند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. In the Sanitary Supervision of water and food, the coliform group test is a necessary item.

[ترجمه گوگل]در نظارت بهداشتی آب و غذا، آزمایش گروه کلیفرم از موارد ضروری است
[ترجمه ترگمان]در نظارت بهداشتی آب و غذا، آزمایش گروه coliform یک مورد ضروری است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. Objective:To investigate and compare the antibiotic resistance condition of the thermotolerant coliform isolated from the side situated upstream and downstream from hospital sewage discharge point.

[ترجمه گوگل]هدف: بررسی و مقایسه وضعیت مقاومت آنتی بیوتیکی کلیفرم مقاوم به گرما جدا شده از سمت بالادست و پایین دست از نقطه تخلیه فاضلاب بیمارستانی
[ترجمه ترگمان]هدف: بررسی و مقایسه شرایط مقاومت antibiotic of coliform که از طرف بالادست و پایین دست از نقطه تخلیه فاضلاب بیمارستان جدا شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. Results After activatetl bio - filter treatment rate of aerobic bacterial count and fecal coliform was 9

[ترجمه گوگل]نتایج پس از فعالسازی بیو فیلتر، میزان تعداد باکتری های هوازی و کلیفرم مدفوعی 9 بود
[ترجمه ترگمان]نتایج پس از درمان filter bio - of و مدفوع coliform ۹
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. WHO 2006 has not established health - related GV for Total Coliform.

[ترجمه گوگل]WHO 2006 GV مرتبط با سلامت را برای کل کلیفرم ایجاد نکرده است
[ترجمه ترگمان]سازمان بهداشت جهانی ۲۰۰۶، GV مربوط به سلامت را برای کل Coliform برقرار نکرده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

بررسی کلمه

جمله های نمونه

تخصصی

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس