Cold day in July is an expression that means a time or event that is very unlikely or impossible to happen. It is based on the assumption that July is usually a very hot month, especially in the Northern Hemisphere, and that a cold day would be very rare or unexpected. The expression can be used to describe a situation that is surprising, ironic, or unbelievable. ... [مشاهده متن کامل]
روز سرد در ماه جولای عبارتی است که به معنای زمان یا رویدادی است که وقوع آن بسیار بعید یا غیرممکن است. این اصطلاح بر این فرض استوار است که جولای معمولاً ماه بسیار گرمی است، به ویژه در نیمکره شمالی، و بنابراین یک روز سرد بسیار نادر یا غیرمنتظره خواهد بود. این عبارت را می توان برای توصیف موقعیتی استفاده کرد که تعجب آور، طعنه آمیز یا غیرقابل باور است. He said he would pay me back on a cold day in July. I guess I’ll never see my money again. She finally agreed to go out with me. It’s a cold day in July! I can’t believe they won the lottery. It’s like a cold day in July.
It'll be a cold day in July when our team wins the championship. e خیلی بعیده که تیم ما برنده بشه . ژولای ۱۰ تیر تا ۹ مرداد هست و اوج گرما.
