cold case

پیشنهاد کاربران

پرونده مختومه:
زمانی که تمام سرنخ های تحقیقاتی در دسترس بازرسان تمام شد و پرونده پس از یک دوره سه ساله باز و حل نشده باقی ماند.
a case ( = a series of events investigated by the police ) that has not been solved
پرونده باز، پرونده ای که تحقیقات درباره آن توسط پلیس هنوز به نتیجه نرسیده است، پرونده مختومه نشده پرونده حل نشده
The cold cases that have never been solved.
...
[مشاهده متن کامل]

The Police Department began using interns last September to take a fresh look at old, unsolved murder cases, also known as cold cases.
A cold case unit was formed specifically to review and reinvestigate all of the department's unsolved killings, according to police.

منابع• https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/cold-case
cold case ( علوم نظامی )
واژه مصوب: پروندة کشف نشده
تعریف: 1. پروندة تحقیقات جنایی به نتیجه نرسیده که تا کشف شواهد جدید، باز باقی می ماند2. پرونده ای جنایی که هنوز به طور کامل حل نشده است و هم اکنون نیز موضوع تحقیقات جنایی نیست، ولی احتمال دارد اطلاعات جدیدی ازطریق شهادت شاهد یا شاهدان یا بررسی بایگانی یا مدارک ج
...
[مشاهده متن کامل]

به پرونده های عمدتا جنایی گفته می شود که پس از گذشت سال ها حل نشده، و به مرور زمان فراموش و به اصطلاح سرد شده اند. این پرونده ها ممکن است با وجود شواهد جدیدی که به واسطه پیشرفت علم در زمینه ژنتیک و تست دی ان ای به وجود آمده، سر انجام بعد از گذشت سالها و حتی دهه ها حل شوند.
پرونده باز
پرونده به سرانجام نرسیده که با اطلاعات جدید احتمال به سرانجام رسیدن دارد

بپرس