cojones


(اسپانیایی)، خایه

انگلیسی به انگلیسی

• (north american slang) testicles, balls; courage, boldness, guts

پیشنهاد کاربران

Cojones is a Spanish slang term that literally translates to “testicles. ” However, it is commonly used in English to refer to someone’s boldness or bravery.
اصطلاح عامیانه اسپانیایی
به معنای واقعی کلمه به "بیضه/خایه" ترجمه می شود.
...
[مشاهده متن کامل]

با این حال، معمولاً در انگلیسی برای اشاره به جسارت یا شجاعت شخصی استفاده می شود.
مثال؛
He had the cojones to confront the bully.
A person might say, “You need cojones to jump out of a plane. ”
Another might comment, “She showed her cojones by standing up to the politician. ”

جرات، جسارت

بپرس