cogwheel

/ˈkɒɡwiːl//ˈkɒɡwiːl/
معنی: چرخ دنده، چرخ دندانه دار
معانی دیگر: (مکانیک) چرخ دنده، چر  دندانه دار، چر  دنده، چر دندانه دار

بررسی کلمه

اسم ( noun )
• : تعریف: a toothed wheel; gearwheel.

جمله های نمونه

1. One cogwheel engages with the next.
[ترجمه گوگل]یک چرخ دنده با چرخ دنده بعدی درگیر می شود
[ترجمه ترگمان]یک چرخ دندانه دار برای حرکت بعدی آماده می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. The cogwheels are not engaging.
[ترجمه گوگل]چرخ دنده ها درگیر نمی شوند
[ترجمه ترگمان]The درگیر این کار نیستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. If the big cogwheel does not engage with the small one, the machine stops.
[ترجمه گوگل]اگر چرخ دنده بزرگ با چرخ دنده کوچک درگیر نشود، دستگاه متوقف می شود
[ترجمه ترگمان]اگر cogwheel بزرگ با ماشین کوچک درگیر نشود، ماشین متوقف می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. The cogwheel later became a laurel wreath.
[ترجمه گوگل]چرخ دنده بعداً تبدیل به تاج گل گل شد
[ترجمه ترگمان]The بعدا حلقه گل درخت غار شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. Cogwheel from a Jungfrau Railway railcar and geared rail .
[ترجمه گوگل]چرخ دنده از واگن ریلی و ریل دنده ای Jungfrau
[ترجمه ترگمان]cogwheel از خط راه آهن Jungfrau و راه آهن geared
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
6. A cogwheel is placed where the wheat and rice stems cross at the base.
[ترجمه گوگل]چرخ دنده ای در جایی قرار می گیرد که ساقه های گندم و برنج از پایه عبور می کنند
[ترجمه ترگمان]A در جایی قرار می گیرد که ساقه های گندم و برنج در پایه قرار دارند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
7. Below it there is a cogwheel, a symbol of the working class.
[ترجمه گوگل]زیر آن یک چرخ دنده وجود دارد که نماد طبقه کارگر است
[ترجمه ترگمان]در زیر آن یک cogwheel، یک نماد از طبقه کارگر وجود دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
8. Red ribbon forms a knot in the centre of the cogwheel.
[ترجمه گوگل]روبان قرمز یک گره در مرکز چرخ دنده ایجاد می کند
[ترجمه ترگمان]روبان قرمز در مرکز of گره تشکیل می دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

مترادف ها

چرخ دنده (اسم)
gear, cogwheel, sprocket, pinwheel, gear wheel, wheelwork
چرخ دندانه دار (اسم)
cogwheel, gear wheel, spur gear

تخصصی

[نساجی] چرخ دنده لبه دار

انگلیسی به انگلیسی

• wheel with teeth, gearwheel
wheel with teeth, wheel with cogs

پیشنهاد کاربران

, you are just a cog in the wheel
توفقط یه جزئی ازیه کل هستی
چرخدنده

بپرس