cochineal

1. Yes. For example, cochineal, which makes many red food dyes red, has only recently been required to be listed on ingredient labels, but it's always been made from insects.

[ترجمه گوگل]آره به عنوان مثال، کوشین که بسیاری از رنگ‌های خوراکی قرمز را قرمز می‌کند، اخیراً باید در برچسب‌های مواد ذکر شود، اما همیشه از حشرات تهیه می‌شود
[ترجمه ترگمان]بله به عنوان مثال، قرمز شدن قرمز، که بسیاری از رنگ های قرمز را قرمز می سازد، تنها به تازگی مورد نیاز است که بر روی برچسب های عامل ذکر شود، اما همیشه از حشرات ساخته شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. There was no significant difference in CW of cochineal insects derived from different cultivation areas and harvest seasons.

[ترجمه گوگل]تفاوت معنی داری در CW حشرات کوشین حاصل از مناطق مختلف کشت و فصول برداشت وجود نداشت
[ترجمه ترگمان]تفاوت قابل توجهی در نقش insects دانه از مناطق کشت متفاوت و فصل برداشت وجود نداشت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. The present utilizing situation of cochineal insects and its cacti host, including domestic and foreign, ase summed up in this article.

[ترجمه گوگل]وضعیت استفاده کنونی حشرات کوشین و میزبان کاکتوس های آن اعم از داخلی و خارجی در این مقاله خلاصه شده است
[ترجمه ترگمان]در حال حاضر شرایط استفاده از قرمز دانه و میزبان کاکتوس، شامل داخلی و خارجی، ase در این مقاله خلاصه شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Excepting for producing cochineal insects, cacti are used as food, medicine and fodder, and they can green bleak mountains and prevent soil from losing.

[ترجمه گوگل]کاکتوس ها به جز تولید حشرات کوشین به عنوان غذا، دارو و علوفه مورد استفاده قرار می گیرند و می توانند کوه های تیره و تار را سبز کنند و از از بین رفتن خاک جلوگیری کنند
[ترجمه ترگمان]به غیر از تولید دانه قرمز، از کاکتوس به عنوان غذا، دارو و علوفه استفاده می شود و آن ها می توانند کوه ها را دلگیر کنند و مانع از دست دادن خاک شوند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Carmine produced from cochineal has been used widely in food, cosmetics and pharmaceutics industry.

[ترجمه گوگل]کارمین تولید شده از کوشین به طور گسترده در صنایع غذایی، آرایشی و بهداشتی و داروسازی استفاده شده است
[ترجمه ترگمان]مواد شیمیایی تولید شده از قرمز دانه به طور گسترده در صنعت مواد غذایی، لوازم آرایشی و pharmaceutics استفاده شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. The growth of the cochineal insect (Dactylopius confusus) in hot-dry valley, southern subtropical zone and mid subtropical zone was studied by using life tables and sample testing.

[ترجمه گوگل]رشد حشره کوشینال (Dactylopius confusus) در دره گرم-خشک، ناحیه نیمه گرمسیری جنوبی و ناحیه نیمه گرمسیری میانی با استفاده از جداول زندگی و آزمایش نمونه مورد بررسی قرار گرفت
[ترجمه ترگمان]رشد دانه cochineal (Dactylopius confusus)در دره گرم - خشک، منطقه نیمه استوایی و منطقه نیمه استوایی، با استفاده از جداول طول عمر و تست نمونه مورد مطالعه قرار گرفت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. The colors include satin, matt & cochineal colors.

[ترجمه گوگل]رنگ ها شامل رنگ های ساتن، مات و کوکینی می باشد
[ترجمه ترگمان]این رنگ ها شامل اطلس، matt & و قرمز هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Carmine is made, literally, from ground-up cochineal insects, which is just a more harrowing way of saying mashed red beetles.

[ترجمه گوگل]کارمین، به معنای واقعی کلمه، از حشرات کوشینال زمین ساخته شده است، که فقط یک راه دلخراش برای گفتن سوسک قرمز له شده است
[ترجمه ترگمان](Carmine)به معنای واقعی از قرمز دانه است، که تنها راه harrowing برای گفتن سوسک های سیاه است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. This subject use cochineal as raw material, red pigment composition of the study, on the extraction and purification systems-depth study.

[ترجمه گوگل]این موضوع از کوشین به عنوان ماده خام، ترکیب رنگدانه قرمز مطالعه، در مطالعه عمق سیستم استخراج و تصفیه استفاده کرد
[ترجمه ترگمان]این موضوع از قرمز دانه به عنوان ماده خام، ترکیب رنگ و رنگ سرخ مطالعه، بر روی استخراج و خالص سازی سیستم های خالص سازی استفاده می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. The stability order was cochineal carmine, monascus red and bixin.

[ترجمه گوگل]ترتیب پایداری کارمین کوشین، قرمز موناسکوس و بیکسین بود
[ترجمه ترگمان]نظم پایداری در حدود cochineal carmine، monascus قرمز و bixin بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. Cochineal has been used for hundreds of years and it is also a very popular cloth dye.

[ترجمه گوگل]کوشینال صدها سال است که استفاده می شود و همچنین یک رنگ پارچه بسیار محبوب است
[ترجمه ترگمان]Cochineal صدها سال است که مورد استفاده قرار گرفته است و این نیز یک رنگ بسیار محبوب است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. Cochineal insects are used widely in making food, cosmetic and medicine.

[ترجمه گوگل]حشرات کوشین به طور گسترده ای در ساخت مواد غذایی، لوازم آرایشی و دارویی استفاده می شود
[ترجمه ترگمان]حشرات موذی به طور گسترده در ساخت غذا، لوازم آرایشی و پزشکی به کار می روند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. The refined methods of cochineal red pigment and the utilization of cochineal red pigment in food, pharmaceuticals and cosmetics field also are discussed.

[ترجمه گوگل]روش های تصفیه شده رنگدانه قرمز کوشین و استفاده از رنگدانه قرمز کوشین در زمینه مواد غذایی، دارویی و آرایشی نیز مورد بحث قرار گرفته است
[ترجمه ترگمان]روش های refined قرمز قرمز قرمز قرمز و استفاده از قرمز دانه قرمز قرمز در زمینه مواد غذایی، داروسازی و مواد آرایشی مورد بحث قرار گرفته اند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. This subject use cochineal as raw material, red pigment composition of extraction and purification systems - depth study.

[ترجمه گوگل]این موضوع از کوشین به عنوان ماده خام، ترکیب رنگدانه قرمز سیستم های استخراج و تصفیه - مطالعه عمقی استفاده می کند
[ترجمه ترگمان]این موضوع از قرمز دانه به عنوان ماده خام، ترکیب رنگدانه های قرمز استخراج و سیستم های خالص سازی استفاده می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

بررسی کلمه

جمله های نمونه

مترادف ها

تخصصی

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس