coccygeal

1. Mechanical causes include coccygeal contusion, luxation, hypermobility or tumor. Neurogenic causes include referred pain from lumbar or sacral roots, or dysfunction of the autonomic nervous system.

[ترجمه گوگل]علل مکانیکی عبارتند از کوفتگی دنبالچه، لوکساسیون، حرکت بیش از حد یا تومور علل نوروژنیک شامل درد ارجاعی از ریشه های کمری یا ساکرال یا اختلال در عملکرد سیستم عصبی خودمختار است
[ترجمه ترگمان]علل مکانیکی شامل coccygeal contusion، luxation، hypermobility یا تومور می باشد علل neurogenic شامل درد منسوب به ریشه های lumbar یا sacral، یا اختلال عملکرد سیستم عصبی خود مختار است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Coccygeal very why does ache have idea?

[ترجمه گوگل]دنبالچه خیلی چرا درد دارد ایده؟
[ترجمه ترگمان]چرا درد به درد می خوره؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Conclusions Sacral coccygeal or perineal approach is a better choice for local rectectomy in lower rectal malignant stroma tumor.

[ترجمه گوگل]ConclusionsSacral دنباله یا پرینه روش انتخاب بهتری برای رکتومی موضعی در تومور استرومای بدخیم رکتوم تحتانی است
[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری روش coccygeal یا رویکرد perineal یک انتخاب بهتر برای rectectomy محلی در تومور بدخیم مقعد است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. The ratio of the length to width of SG, from the maximum to minimum is sacral, lumbar, coccygeal, cervical and thoracic part.

[ترجمه گوگل]نسبت طول به عرض SG از حداکثر به حداقل قسمت خاجی، کمری، دنبالچه، گردنی و قفسه سینه است
[ترجمه ترگمان]نسبت طول به عرض SG، از حداکثر تا کمینه sacral، کمری، coccygeal، گردنی و قفسه سینه است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. What is most unusual, four long tail feathers turn upwards high, although only retained approached the coccygeal vertebra that part, some 20 centimeters have been actually long!

[ترجمه گوگل]آنچه غیرمعمول‌تر است، چهار پر دم بلند به سمت بالا می‌چرخند، اگرچه فقط آن قسمت به مهره دنبالچه‌ای نزدیک می‌شود، اما در واقع حدود 20 سانتی‌متر طول داشته است!
[ترجمه ترگمان]چیزی که بسیار غیر معمول است این است که چهار پر دم بلند به بالا به بالا تبدیل می شوند، اگر چه تنها مانده به ستون فقرات که بخشی از آن است، حدود ۲۰ سانتی متر طول می کشد!
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Conclusion Malassezia systemic infection animal model may be successfully made in the immunosuppressive mice of which Malassezia suspension is injected into coccygeal vein.

[ترجمه گوگل]نتیجه‌گیری مدل حیوانی عفونت سیستمیک مالاسزیا ممکن است با موفقیت در موش‌های سرکوبگر سیستم ایمنی که سوسپانسیون مالاسزیا در ورید دنبالچه تزریق می‌شود، ساخته شود
[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری مدل حیوانی عفونت سیستمیک را می توان با موفقیت در موش های immunosuppressive که سوسپانسیون which به رگ coccygeal تزریق می شود، انجام داد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Methods. Apparent glucose diffusivity measurements were performed on 10 axial and 10 radial AF specimens from bovine coccygeal discs.

[ترجمه گوگل]مواد و روش ها اندازه‌گیری‌های نفوذ گلوکز ظاهری بر روی 10 نمونه AF محوری و 10 نمونه شعاعی از دیسک‌های دنبالچه گاوی انجام شد
[ترجمه ترگمان]روش ها میزان نفوذ گلوکز Apparent بر روی ۱۰ صفحه محوری و ۱۰ specimens شعاعی AF از دیسک های coccygeal گاوی انجام شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. The diabetic rats models were induced by the single injection of streptozotocin (STZ) via coccygeal vein.

[ترجمه گوگل]مدل‌های موش‌های دیابتی با یک تزریق استرپتوزوتوسین (STZ) از طریق ورید دنبالچه القا شدند
[ترجمه ترگمان]سلول های دیابتی نوع دیابتی توسط تزریق تک of (STZ)از طریق سیاه رگ coccygeal ایجاد شدند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Objective: To study the effectiveness of removal of low tumor of pelvis through sacro- coccygeal route.

[ترجمه گوگل]هدف: مطالعه اثربخشی برداشتن تومور پایین لگن از طریق ساکروکوکسیژال
[ترجمه ترگمان]هدف: مطالعه تاثیر حذف تومور پایین لگن از طریق مسیر sacro - coccygeal
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. Results The nerve roots within the lumbar dural sac were arranged loosely with the sacral and coccygeal nerve roots to form the cauda equina.

[ترجمه گوگل]ResultsThe ریشه های عصبی در کیسه دورال کمری آزادانه با ریشه های عصبی ساکرال و دنبالچه به شکل دم اسبی مرتب شدند
[ترجمه ترگمان]نتایج ریشه های عصبی در کیسه صفرا به طور آزاد با ریشه های عصبی sacral و coccygeal ترتیب داده شدند تا the cauda را شکل دهند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. The anorectal line, the point of rectum passing through the pelvic diaphragm and the coccygeal tip are almost at the same level.

[ترجمه گوگل]خط آنورکتال، نقطه عبور رکتوم از دیافراگم لگن و نوک دنبالچه تقریباً در یک سطح هستند
[ترجمه ترگمان]خط anorectal، نقطه راست روده که از دیافراگم لگن عبور می کند و نوک coccygeal تقریبا در همان سطح قرار دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. L3 laminectomy and L5-L6 facetectomy was performed under tracheal cannula anesthesia in rats, and then unfolded nerve roots, dorsal root ganglion and cauda coccygeal nerve at corresponding segment.

[ترجمه گوگل]لامینکتومی L3 و فاستکتومی L5-L6 تحت بیهوشی کانولای تراشه در موش صحرایی انجام شد و سپس ریشه های عصبی، گانگلیون ریشه پشتی و عصب دنبالچه دمی در بخش مربوطه باز شد
[ترجمه ترگمان]laminectomy L۳ و L۵ - facetectomy تحت tracheal بی هوشی cannula در موش ها انجام شد و سپس ریشه های عصبی، غده عصبی ریشه ای و عصب coccygeal cauda را در بخش مربوطه باز کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. The lower end of external terminal filum set in position, approximating to the dorsal surface of the 1st and 2nd coccygeal vertebral bodies.

[ترجمه گوگل]انتهای پایین فیلوم انتهایی خارجی در موقعیت قرار می گیرد و تقریباً به سطح پشتی بدنه مهره های 1 و 2 دنبالچه می رسد
[ترجمه ترگمان]انتهای پایینی تنظیمات پایانه خارجی تنظیم شده در موقعیت، نزدیک به سطح پشتی of ستون فقرات و ستون فقرات تقریب زده می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

پیشنهاد کاربران

بپرس