1. Symptomatic coccidioidomycosis has a wide clinical spectrum, ranging from mild influenza-like illness to serious pulmonary disease to widespread dissemination.
[ترجمه گوگل]کوکسیدیوئیدومیکوز علامت دار طیف بالینی وسیعی دارد که از بیماری خفیف شبه آنفلوانزا گرفته تا بیماری جدی ریوی تا انتشار گسترده را شامل می شود
[ترجمه ترگمان]symptomatic coccidioidomycosis یک طیف وسیع بالینی دارد، از بیماری خفیف آنفولانزا مانند تا بیماری ریوی جدی تا شیوع گسترده
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]symptomatic coccidioidomycosis یک طیف وسیع بالینی دارد، از بیماری خفیف آنفولانزا مانند تا بیماری ریوی جدی تا شیوع گسترده
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. This pulmonary infection is due to Coccidioidomycosis, as evidenced by the two large spherules filled with endospores.
[ترجمه گوگل]این عفونت ریوی به دلیل کوکسیدیوئیدومیکوزیس است، همانطور که توسط دو کروی بزرگ پر از آندوسپور مشهود است
[ترجمه ترگمان]این عفونت ریوی به علت Coccidioidomycosis است که توسط دو spherules بزرگ پر از endospores دیده می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]این عفونت ریوی به علت Coccidioidomycosis است که توسط دو spherules بزرگ پر از endospores دیده می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. Bilateral cervical adenopathy is also prominent in tuberculosis coccidioidomycosis infectious mononucleosis toxoplasmosis sarcoid lymphomas and leukemias.
[ترجمه گوگل]آدنوپاتی دهانه رحم دو طرفه در لنفوم سارکوئید توکسوپلاسموز عفونی کوکسیدیوئیدومیکوزیس سل نیز برجسته است
[ترجمه ترگمان]adenopathy گردن بندی دو جانبه نیز در بیماری سل coccidioidomycosis infectious sarcoid lymphomas و leukemias برجسته است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]adenopathy گردن بندی دو جانبه نیز در بیماری سل coccidioidomycosis infectious sarcoid lymphomas و leukemias برجسته است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. This pulmonary infection is due to Coccidioidomycosis asby the two large spherules filled with endospores.
[ترجمه گوگل]این عفونت ریوی ناشی از کوکسیدیوئیدومیکوزیس توسط دو کروی بزرگ پر از اندوسپور است
[ترجمه ترگمان]این عفونت ریوی به علت Coccidioidomycosis کردن دو spherules بزرگ پر از endospores است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]این عفونت ریوی به علت Coccidioidomycosis کردن دو spherules بزرگ پر از endospores است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. It may also be seen in tuberculosis, sarcoidosis, histoplasmosis, coccidioidomycosis, blastomycosis, ulcerative colitis, and with use of some medications.
[ترجمه گوگل]همچنین ممکن است در سل، سارکوئیدوز، هیستوپلاسموز، کوکسیدیوئیدومیکوز، بلاستومایکوز، کولیت اولسراتیو و با استفاده از برخی داروها دیده شود
[ترجمه ترگمان]همچنین ممکن است در بیماری سل، sarcoidosis، histoplasmosis، coccidioidomycosis، blastomycosis، ulcerative colitis و استفاده از برخی داروها مشاهده شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]همچنین ممکن است در بیماری سل، sarcoidosis، histoplasmosis، coccidioidomycosis، blastomycosis، ulcerative colitis و استفاده از برخی داروها مشاهده شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
6. The FDA also has received reports of cases of coccidioidomycosis and blastomycosis, including deaths, in patients treated with TNF blockers.
[ترجمه گوگل]FDA همچنین گزارش هایی از موارد کوکسیدیوئیدومیکوز و بلاستومایکوز، از جمله مرگ و میر در بیماران تحت درمان با مسدود کننده های TNF دریافت کرده است
[ترجمه ترگمان]FDA همچنین گزارش هایی از موارد of و blastomycosis از جمله مرگ در بیمارانی که با TNF blockers treated شده اند، دریافت کرده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]FDA همچنین گزارش هایی از موارد of و blastomycosis از جمله مرگ در بیمارانی که با TNF blockers treated شده اند، دریافت کرده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید