The word **"cobble"** and its derivative **"cobbler"** both have roots in the word **"cobble"** meaning "to put something together roughly or clumsily. " Here’s a breakdown of the **root word**, **collocations**, and **derivatives** of these terms:
... [مشاهده متن کامل]
### Root Word:
- **Cobble**: To assemble or repair something in a rough or makeshift way.
### Collocations:
- Cobble together
- Cobble up ( informal )
- Cobble a plan
- Cobble a solution
- Cobbler's tools
### Derivatives:
- **Cobbler**: A person who repairs shoes or works with leather.
- **Cobbling**: The process of assembling or repairing something roughly.
- - -
### Example Sentences:
#### **"Cobble"**:
1. **"I need to cobble together a quick presentation for tomorrow. "**
* ( من باید یک ارائه سریع برای فردا آماده کنم. ) *
( An easy example showing how "cobble together" is used to imply hastily putting something together. )
2. **"She tried to cobble up a last - minute excuse, but it didn’t work. "**
* ( او تلاش کرد یک عذرخواهی لحظه آخری درست کند، اما موفق نشد. ) *
( Here, "cobble up" is used informally to describe making something quickly and poorly. )
3. **"We had to cobble a solution together with the resources we had. "**
* ( ما مجبور شدیم راه حلی را با منابع موجود درست کنیم. ) *
( The idea of creating a solution quickly with limited resources. )
4. **"They cobbled together a plan, but it was full of holes. "**
* ( آنها یک برنامه درست کردند، اما پر از مشکلات بود. ) *
( Using "cobble" to describe a poorly put together plan. )
5. **"The builders cobbled the structure together without proper planning, and it collapsed. "**
* ( ساختمان سازها سازه را بدون برنامه ریزی درست ساختند و آن فرو ریخت. ) *
( This is a more complex example, showing how "cobble" refers to a structure poorly assembled. )
- - -
#### **"Cobbler"**:
1. **"The cobbler fixed my shoes in just one day. "**
* ( کفاش در یک روز کفش های من را تعمیر کرد. ) *
( A simple example describing the work of a cobbler. )
2. **"The cobbler showed me how to stitch leather properly. "**
* ( کفاش به من نشان داد که چگونه باید چرم را به درستی دوخت. ) *
( Here, the term is used in the context of leatherworking. )
3. **"The cobbler’s shop smelled of polish and old leather. "**
* ( مغازه کفاش بوی واکس و چرم قدیمی می داد. ) *
( A slightly more descriptive sentence showing the atmosphere of a cobbler's shop. )
4. **"The cobbler repaired the shoes so well that they looked brand new. "**
* ( کفاش کفش ها را به طوری تعمیر کرد که به نظر می رسید نو هستند. ) *
( This sentence shows the cobbler’s skill in repairing shoes. )
5. **"The cobbler, who had inherited his craft from his father, was renowned for his skill with fine leatherwork. "**
* ( کفاش که حرفه اش را از پدرش به ارث برده بود، به خاطر مهارتش در کار با چرم fine شهرت داشت. ) *
( This is a more advanced sentence, highlighting the skill and heritage of the cobbler. )
chatgpt
چیزی را سر هم کردن
سَمبل کردن
به نقل از فرهنگ پویا
تشکیل دادن، ردیف کردن، جفت و جور کردن
( با عجله چیزی را ) آماده کردن، دست و پا کردن، سرهم کردن، درست کردن، جور کردن
