coaxial cable

1. By comparison coaxial cable, of the type need to cable homes, will cost the cable company around 16p a metre.

[ترجمه گوگل]در مقایسه کابل کواکسیال، از نوع نیاز به کابل کشی برای خانه ها، هزینه ای در حدود 16p در متر برای شرکت کابل خواهد داشت
[ترجمه ترگمان]در کابل comparison، از نوع مورد نیاز به خانه های کابل، برای شرکت کابلی در حدود ۱۶ صفحه در متر هزینه خواهد داشت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Ethernet cables are very similar to television aerial coaxial cable.

[ترجمه گوگل]کابل های اترنت بسیار شبیه به کابل کواکسیال هوایی تلویزیون هستند
[ترجمه ترگمان]کابل های اترنت بسیار شبیه به کابل coaxial هوایی هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Cable systems traditionally use coaxial cable and a series of amplifiers throughout the distribution network.

[ترجمه گوگل]سیستم های کابلی به طور سنتی از کابل کواکسیال و یک سری تقویت کننده در سراسر شبکه توزیع استفاده می کنند
[ترجمه ترگمان]سیستم های کابلی از کابل هم محور و یک سری تقویت کننده های در سرتاسر شبکه توزیع استفاده می کنند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Cable television providers are either upgrading their coaxial cable or installing fiber optic links.

[ترجمه گوگل]ارائه دهندگان تلویزیون کابلی یا کابل کواکسیال خود را ارتقا می دهند یا پیوندهای فیبر نوری را نصب می کنند
[ترجمه ترگمان]ارائه دهندگان تلویزیون کابلی یا کابل coaxial خود را ارتقا داده یا به برقراری ارتباط با فیبر نوری نیاز دارند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. These providers depend on coaxial cable as transport roads and will help determine which broadband applications and services the viewing public prefers.

[ترجمه گوگل]این ارائه دهندگان به کابل کواکسیال به عنوان جاده های حمل و نقل وابسته هستند و به تعیین اینکه کدام برنامه ها و خدمات باند پهن را ترجیح می دهند، کمک خواهند کرد
[ترجمه ترگمان]این ارائهکنندگان به کابل coaxial به عنوان جاده های حمل و نقل وابسته هستند و به تعیین این که کدام برنامه ها و خدمات پهن باند را ترجیح می دهند، کمک خواهند کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Developed precision techniques for micro - coaxial cable assembly.

[ترجمه گوگل]تکنیک های دقیق برای مونتاژ کابل کواکسیال میکرو
[ترجمه ترگمان]روش های دقیق توسعه یافته برای مونتاژ کابل micro مورد استفاده قرار می گیرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. The utility model relates to a coaxial cable wiring clamp. A plurality of clamp grooves composed of a plurality of auxiliary clamping plates are arranged in a main clamping plate of the utility model.

[ترجمه گوگل]مدل کاربردی مربوط به گیره سیم کشی کابل کواکسیال است تعداد زیادی از شیارهای گیره متشکل از تعداد زیادی صفحه گیره کمکی در یک صفحه گیره اصلی مدل کاربردی مرتب شده اند
[ترجمه ترگمان]مدل سودمندی به گیره کابل coaxial متصل می شود تعدد شیارهای گیره شده متشکل از تعدد صفحات مهار کمکی در یک صفحه مهار کننده اصلی مدل منفعت قرار داده می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. The main varieties are: shielding cables, coaxial cable, telephone lines, power lines and high temperature lines.

[ترجمه گوگل]انواع اصلی عبارتند از: کابل های محافظ، کابل کواکسیال، خطوط تلفن، خطوط برق و خطوط دمای بالا
[ترجمه ترگمان]انواع اصلی عبارتند از: کابل حفاظتی، کابل هم محور، خطوط تلفن، خطوط انتقال و خطوط درجه حرارت بالا
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Used to cut all kinds of coaxial cable.

[ترجمه گوگل]برای برش انواع کابل کواکسیال استفاده می شود
[ترجمه ترگمان] که قبلا همه جور تلویزیون کابلی رو پاره کرده بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. Coaxial cable is also used for undersea telephone lines.

[ترجمه گوگل]کابل کواکسیال برای خطوط تلفن زیر دریا نیز استفاده می شود
[ترجمه ترگمان]کابل Coaxial نیز برای خطوط تلفن زیر دریا مورد استفاده قرار می گیرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. These are telephone lines ( twisted pair ), coaxial cable fiber - optic cable, microwave, and satellite.

[ترجمه گوگل]اینها خطوط تلفن (جفت پیچ خورده)، کابل کواکسیال فیبر نوری، مایکروویو و ماهواره هستند
[ترجمه ترگمان]اینها خطوط تلفن (جفت پیچ خورده)، کابل کابل فیبر نوری، مایکروویو و ماهواره هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. The miniature coaxial cable with corrugated copper-tube outer conductor that is manufactured using laser welding process offers satisfied results in both electrical and m. . .

[ترجمه گوگل]کابل کواکسیال مینیاتوری با هادی خارجی لوله مسی موجدار که با استفاده از فرآیند جوشکاری لیزری تولید شده است، نتایج رضایت بخشی را در هر دو زمینه الکتریکی و متری ارائه می دهد
[ترجمه ترگمان]کابل هم محور مینیاتوری با هادی خارجی لوله مسی، که با استفاده از فرآیند جوشکاری لیزری تولید می شود، نتایج رضایت بخشی را در هر دو انرژی الکتریکی و الکتریکی ارائه می دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. Earphone cable, Microphone cable, Coaxial cable, Speaker cable, Plastic Optical Fiber cable, A/V Interconnect cable, USB cable, HDMI cable, PV cable and etc.

[ترجمه گوگل]کابل گوشی، کابل میکروفون، کابل کواکسیال، کابل بلندگو، کابل فیبر نوری پلاستیکی، کابل اتصال A/V، کابل USB، کابل HDMI، کابل PV و غیره
[ترجمه ترگمان]کابل Interconnect، کابل Microphone، کابل Coaxial، کابل نوری، کابل اتصال نوری، کابل USB، کابل USB، کابل بی سیم و غیره
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. A coaxial cable consists of a single conductor surrounded by a shield (Figure 2-54a), while a triaxial cable adds a second shield around the first (Figure 2-54b).

[ترجمه گوگل]یک کابل کواکسیال از یک هادی منفرد تشکیل شده است که توسط یک محافظ احاطه شده است (شکل 2-54a)، در حالی که یک کابل سه محوری یک سپر دوم را به اطراف اول اضافه می کند (شکل 2-54b)
[ترجمه ترگمان]کابل coaxial متشکل از یک هادی تکی است که توسط یک سپر احاطه شده است (شکل ۵۴ - ۲ a)، در حالی که کابل سه محوری یک سپر دیگر را در دور اول اضافه می کند (شکل ۲ - ۲ b)
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

بررسی کلمه

جمله های نمونه

تخصصی

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس