coagulum

1. Cholelithiasis refers to the formation of coagulum in bile duct tree, which is the most common digestive diseases in clinic, The incidence of cholelithiasis is rising in recent years.

[ترجمه گوگل]کللیتیازیس به تشکیل کواگولوم در درخت مجرای صفراوی گفته می شود که شایع ترین بیماری گوارشی در کلینیک است، میزان بروز سنگ کلیه در سال های اخیر رو به افزایش است
[ترجمه ترگمان]Cholelithiasis به تشکیل of در درخت مجاری صفراوی که شایع ترین بیماری های گوارشی در کلینیک است اشاره می کند که شیوع cholelithiasis در سال های اخیر در حال افزایش است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Desiccation cracks and contracted pores of the primary coagulum are also remarkable in metacrysts of pyrite.

[ترجمه گوگل]ترک های خشکی و منافذ منقبض منعقد اولیه نیز در متاکریست های پیریت قابل توجه است
[ترجمه ترگمان]cracks desiccation و منافذ قراردادی the اولیه نیز در metacrysts پیریت قابل توجه هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Rubber latex - Determination of coagulum content (sieve residue).

[ترجمه گوگل]لاتکس لاستیکی - تعیین میزان انعقاد (بقایای غربال)
[ترجمه ترگمان]لاستیک latex لاستیکی - تعیین مقدار coagulum (باقیمانده غربال)
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. The utility model provides a magnetic powder coagulum separator which can solve the problem in the prior art that the magnetic powder is not easy to be separated.

[ترجمه گوگل]مدل سودمند یک جداکننده انعقاد پودر مغناطیسی را ارائه می دهد که می تواند این مشکل را در هنر قبلی حل کند که پودر مغناطیسی به راحتی جدا نمی شود
[ترجمه ترگمان]مدل مصرفی یک جداکننده مغناطیسی را فراهم می کند که می تواند مشکل را در هنر قبلی حل کند که پودر مغناطیسی آسان نیست
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. The coagulum power of multi - race nation serves as adhesion of Singapore economy modernization.

[ترجمه گوگل]قدرت انعقاد ملت چند نژادی به عنوان چسبندگی مدرن سازی اقتصاد سنگاپور عمل می کند
[ترجمه ترگمان]قدرت coagulum ملت چند نژادی به عنوان الحاق به مدرنیزه کردن اقتصاد سنگاپور عمل می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. The initiator mainly influences the coagulum content and reaction rate.

[ترجمه گوگل]آغازگر عمدتاً بر محتوای انعقاد و سرعت واکنش تأثیر می گذارد
[ترجمه ترگمان]آغازگر به طور عمده بر محتوای coagulum و نرخ واکنش تاثیر می گذارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. The coagulum power of multi - race nation serves as the adhesion of Singapore economy modernization.

[ترجمه گوگل]قدرت انعقاد ملت چند نژادی به عنوان چسبندگی مدرن سازی اقتصاد سنگاپور عمل می کند
[ترجمه ترگمان]قدرت coagulum ملت چند نژادی به عنوان چسبندگی of اقتصادی سنگاپور عمل می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Raw material: comes from selected local SCR RSS, USS, Cup lump, Fresh coagulum and sheets.

[ترجمه گوگل]مواد خام: از انتخاب محلی SCR RSS، USS، توده جام، منعقد تازه و ورق ها می آید
[ترجمه ترگمان]مواد خام: از SCR محلی منتخب، یو اس اس، توده کاپ، coagulum تازه و ورق حاصل می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Via experiments, analyzing the influences of water-plaster ratio on the plaster molding performance and plaster coagulum strength.

[ترجمه گوگل]از طریق آزمایش‌ها، تجزیه و تحلیل تأثیرات نسبت آب به گچ بر عملکرد قالب‌گیری گچ و استحکام انعقادی گچ
[ترجمه ترگمان]از طریق آزمایش ها، تجزیه و تحلیل تاثیرات نسبت رنگ - plaster بر عملکرد molding plaster و قدرت coagulum plaster
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. A kind of disinfectant for blood contaminant can dissolve blood and blood coagulum.

[ترجمه گوگل]نوعی ضد عفونی کننده برای آلاینده خون می تواند خون و انعقاد خون را حل کند
[ترجمه ترگمان]یک نوع داروی ضد عفونی برای آلودگی خون می تواند خون و خون را از بین ببرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. Addition of calcium and magnesium ions to soymilk resulted in limited decrement of clotting time, increment of coagulum strengthness and fall of adhesiveness of soymilk coagulum.

[ترجمه گوگل]افزودن یون های کلسیم و منیزیم به شیر سویا منجر به کاهش محدود زمان لخته شدن، افزایش استحکام منعقد و کاهش چسبندگی منعقده شیر سویا شد
[ترجمه ترگمان]افزودن یون کلسیم و منیزیم به soymilk منجر به کاهش زمان لخته شدن زمان، افزایش of strengthness و سقوط of of شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. That is to measure changes in physical properties during milk coagulation process for defining the coagulation time and then the optimal cutting time of coagulum.

[ترجمه گوگل]یعنی اندازه گیری تغییرات خواص فیزیکی در طی فرآیند انعقاد شیر برای تعیین زمان انعقاد و سپس زمان برش بهینه منعقد
[ترجمه ترگمان]این یعنی اندازه گیری تغییرات در خواص فیزیکی در طول فرآیند انعقاد شیر برای تعریف زمان انعقاد و سپس زمان برش بهینه of
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. The amber is one-and-a-half kind of gem shape stone, the many years ago it once was the secretion coagulum .

[ترجمه گوگل]کهربا یک و نیم نوع سنگ گوهر شکل است، سالها پیش زمانی منعقد کننده ترشح بود
[ترجمه ترگمان]کهربایی، یکی از سنگ های ریز و نیمه جواهر، چند سال پیش، ترشح هورمون coagulum بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. In the seminal fluid, PSA is involved directly in the liquefaction of the seminal coagulum.

[ترجمه گوگل]در مایع منی، PSA مستقیماً در مایع شدن لخته منی نقش دارد
[ترجمه ترگمان]در سیال اصلی، PSA مستقیما در روان گرایی of نقش دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

مترادف ها

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس