[ترجمه گوگل]شعاع این چرخ 30 سانتی متر است [ترجمه ترگمان]شعاع این چرخ ۳۰ سانتیمتر است [ترجمه شما]ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. 20 cm of snow was / were expected today.
[ترجمه گوگل]امروز 20 سانتی متر برف بود / پیش بینی می شد [ترجمه ترگمان]انتظار می رفت که امروز ۲۰ سانتیمتر برف ببارد [ترجمه شما]ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. The television also comes in a compact 36 cm screen size,(sentence dictionary) ideal for bedroom or kitchen use.
[ترجمه گوگل]تلویزیون همچنین در اندازه صفحه نمایش جمع و جور 36 سانتی متری (فرهنگ جملات) ایده آل برای استفاده در اتاق خواب یا آشپزخانه ارائه می شود [ترجمه ترگمان]این تلویزیون همچنین در یک اندازه صفحه ۳۶ سانتی متری است که برای اتاق خواب و استفاده از آشپزخانه ایده آل است [ترجمه شما]ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. The snake usually reaches a length of 100 cm.
[ترجمه گوگل]طول مار معمولاً به 100 سانتی متر می رسد [ترجمه ترگمان]طول مار معمولا به طول ۱۰۰ سانتی متر می رسد [ترجمه شما]ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. The rectangle is cm long and 9 cm wide.
[ترجمه گوگل]طول مستطیل و عرض آن 9 سانتی متر است [ترجمه ترگمان]مستطیل به طول سانتی متر و ۹ سانتیمتر عرض دارد [ترجمه شما]ترجمه صحیح تر را بنویسید
6. The plants were spaced regularly, about 50 cm apart.
[ترجمه گوگل]بوته ها به طور منظم با فاصله حدود 50 سانتی متر از هم قرار گرفتند [ترجمه ترگمان]گیاهان به طور منظم فاصله داشتند و حدود ۵۰ سانتیمتر از هم جدا بودند [ترجمه شما]ترجمه صحیح تر را بنویسید
7. Cut off a piece of wood 5 cm in length.
[ترجمه گوگل]یک تکه چوب به طول 5 سانتی متر ببرید [ترجمه ترگمان]یک تکه چوب به طول ۵ سانتی متر بردارید [ترجمه شما]ترجمه صحیح تر را بنویسید
8. Cut the filo pastry into 10 cm strips.
[ترجمه گوگل]خمیر فیلو را به نوارهای 10 سانتی برش دهید [ترجمه ترگمان]the را به ۱۰ سانتی متر ببرید [ترجمه شما]ترجمه صحیح تر را بنویسید
9. Tack them together with a 5 cm seam.
[ترجمه گوگل]آنها را با یک درز 5 سانتی متری به هم بچسبانید [ترجمه ترگمان]آن ها را با یک درز ۵ سانتیمتر کنار هم قرار دهید [ترجمه شما]ترجمه صحیح تر را بنویسید
10. This wheel has a radius of 30 cm.
[ترجمه گوگل]این چرخ دارای شعاع 30 سانتی متر است [ترجمه ترگمان]این چرخ دارای شعاع ۳۰ سانتیمتر است [ترجمه شما]ترجمه صحیح تر را بنویسید
11. Cut a groove 3 cm from the top of the piece of wood.
[ترجمه گوگل]یک شیار به اندازه 3 سانتی متر از بالای تکه چوب ببرید [ترجمه ترگمان]یک شیار را ۳ سانتیمتر از بالای تکه چوب ببرید [ترجمه شما]ترجمه صحیح تر را بنویسید
12. The depth of the shelves is about 35 cm.
[ترجمه گوگل]عمق قفسه ها حدود 35 سانتی متر است [ترجمه ترگمان]عمق این قفسه ها حدود ۳۵ سانتیمتر است [ترجمه شما]ترجمه صحیح تر را بنویسید
13. The heights of the plants vary from 8 cm to 20 cm.
[ترجمه گوگل]ارتفاع بوته ها از 8 سانتی متر تا 20 سانتی متر متغیر است [ترجمه ترگمان]ارتفاع این نیروگاه ها از ۸ تا ۲۰ سانتیمتر است [ترجمه شما]ترجمه صحیح تر را بنویسید
14. Plant the seeds 2 cm deep in the ground.
[ترجمه گوگل]بذرها را به عمق 2 سانتی متر در زمین بکارید [ترجمه ترگمان]دانه ها را ۲ سانتی متر عمق زمین بکارید [ترجمه شما]ترجمه صحیح تر را بنویسید
15. His height had increased by 5 cm.
[ترجمه گوگل]قد او 5 سانتی متر افزایش یافته بود [ترجمه ترگمان]قد او تا ۵ سانتیمتر بالا رفته بود [ترجمه شما]ترجمه صحیح تر را بنویسید
کلمات اختصاری
عبارت کامل: Centi Meter موضوع: واحدهای محاسباتی سانتیمتر (cm) یک واحد اندازه گیری طول است که برابر با ۰٫۰۰۱ متر یا حدوداً ۰٫۳۹۳ اینچ می باشد.
تخصصی
[شیمی] کوریم - عنصر شیمیایی بسیار رخششگر یا رادیواکتیو از رده ى اکتینیدها [کامپیوتر] نگهداشت اصلاحی Corrective Maintenance [برق و الکترونیک] centimeter-سانتیمتر [ سی ام] واحدی که از واحدهای بنیادی سانتیمتر گرم و ثانیه در سیستم « سی جی اس» ساخته شده است. [مهندسی گاز] سانتیمتر
انگلیسی به انگلیسی
• methods against - (such as heat lamps, radar scramblers, etc. - used by aircraft to protect against missiles) measure of length equal to 1/100 of a meter cm. is a written abbreviation for `centimetre'.