club fed

پیشنهاد کاربران

A sarcastic term used to describe a minimum - security prison where inmates are perceived to have more comfortable living conditions and fewer restrictions compared to higher - security prisons. “Club Fed” implies that the prison resembles a country club rather than a place of punishment.
...
[مشاهده متن کامل]

یک اصطلاح کنایه آمیز برای توصیف یک زندان با حداقل سطح امنیتی که در آن زندانیان در مقایسه با زندان های با امنیت بالاتر، از شرایط زندگی راحت تر و محدودیت های کمتری برخوردار هستند. "کلاب فدرال" به این معناست که زندان به جای مجازات شبیه یک باشگاه ورزشی و تفریحی است.
در ایران نیز به زندان بعضی افراد خاص، به کنایه، هتل اطلاق می شود.
شاید با مسامحه، به توان به آن زندان باز هم گفت.
For example, a person jokingly might say, “He’s going to Club Fed for his white - collar crimes. ”
In a discussion about prison classification, someone might ask, “What are the main differences between Club Fed and maximum - security prisons?”
A former inmate might reflect on their time in prison, saying, “Contrary to popular belief, Club Fed isn’t as glamorous as it sounds. It’s still prison. ”

منابع• https://fluentslang.com/slang-for-prison/

بپرس