clove hitch

/kloʊvˈhɪtʃ//kləʊvhɪtʃ/
گره دو خفت (که برای بستن طناب به طناب دیگر یا به تیر به کار می رود)

انگلیسی به انگلیسی

• builder's knot, knot consisting of two opposing half-hitches with the ends of the rope extending in opposite directions (used to fasten a rope to a pole or to another rope)

پیشنهاد کاربران

گره ای از خانواده وابسته ها ( Hitch ) که از روی هم قرار گرفتن دو نیم گره پشت بهم کرده ، تشکیل می شود.
بسیار کاربردی و در دسترس ؛ ایجاد لنگرگاه موقت برای حمایت از خود ، افزایش سرعت در کار خصوصا انتقال تجهیزات ، نصب آسان و با برداشتن فشار براحتی باز می شود؛ موارد بر شمرده بخشی از ویژگی های این گره است.
... [مشاهده متن کامل]

در آتشنشانی پرکاربرد ترین گره محسوب می شود ؛ آتش نشانان برای انتقال لوازم و مهار هوز ( شلنگ آتشنشانی ) آن را همکار وفادار خود می دانند.
یکی از صفات این گره که باعث شده در امر نجات استفاده نشود یا با احتیاط بکار رود؛ تاثیر آن در کاهش ۴۰ تا ۵۰ درصدی مقاومت طناب است.

clove hitch ( حمل‏ونقل دریایی )
واژه مصوب: خفت دوپَر
تعریف: خفتی برای اتصال سر طناب به یک تیرک یا حلقۀ ثابت

بپرس