clevis

/ˈklevɪs//ˈklevɪs/
(وسیله ی آهنی u شکل که برای اتصال اجسام به کار می رود) کلویس، مقره

بررسی کلمه

اسم ( noun )
• : تعریف: a U-shaped piece of metal attached to a rod or chain, with a hole for a pin or bolt, and used to attach one object to another in order to pull it.

جمله های نمونه

1. A link is pivotally connected to the link clevis.
[ترجمه گوگل]یک پیوند به طور محوری به پیوند clevis متصل است
[ترجمه ترگمان]لینک pivotally متصل به the لینک است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. For example, figure 1 shows an outer cylinder clevis plated into the lug transition.
[ترجمه گوگل]به عنوان مثال، شکل 1 یک سیلندر بیرونی را نشان می دهد که در قسمت انتقال دهنه آبکاری شده است
[ترجمه ترگمان]به عنوان مثال، شکل ۱ یک سیلندر خارجی را نشان می دهد که در حال plated گذاری است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. Clevis : A metal link for attaching a chain to a padlock.
[ترجمه گوگل]کلاویس: یک حلقه فلزی برای اتصال زنجیر به قفل
[ترجمه ترگمان]Clevis: یک حلقه فلزی برای وصل کردن یک زنجیر به یک قفل
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. A link clevis (3 and a lever clevis are welded to the free ends.
[ترجمه گوگل]یک گیره پیوندی (3 و یک گیره اهرمی به انتهای آزاد جوش داده شده اند
[ترجمه ترگمان]یک clevis لینک (۳)و یک اهرم clevis به انتهای آزاد جوش داده می شوند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. The brake clevis of electric motor vehicle is an important part with complicated shape and higher precision which can be realized usually by fine punching process.
[ترجمه گوگل]کلاف ترمز وسایل نقلیه موتور الکتریکی بخش مهمی با شکل پیچیده و دقت بالاتر است که معمولاً با فرآیند پانچ کردن خوب قابل درک است
[ترجمه ترگمان]ترمز دستی وسیله نقلیه موتوری بخش مهمی با شکل پیچیده و دقت بالاتر است که می توان آن را معمولا با یک فرآیند مشت محکم تشخیص داد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
6. With the pop-up open, insert the lift rod through the nearest hole in the clevis, and then attach the spring clip to the rod on the other side of the clevis.
[ترجمه گوگل]با باز شدن پنجره، میله بالابر را از نزدیکترین سوراخ در گیره وارد کنید و سپس گیره فنری را به میله در سمت دیگر گیره وصل کنید
[ترجمه ترگمان]بیل - ای در را باز می کند و چوب بلند را از نزدیک ترین سوراخ در clevis فرو می کند و بعد گیره spring را به طرف دیگر of وصل می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
7. Insert the pop-up’s lift rod through the hole in the top of the faucet and attach the clevis to the rod from beneath the sink.
[ترجمه گوگل]میله بالابر پاپ آپ را از سوراخ بالای شیر آب وارد کرده و از زیر سینک میله را به میله وصل کنید
[ترجمه ترگمان]میله بلندش را در سوراخ بالای شیر قرار دهید و میله آهنی را از زیر سینک آویزان کنید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
8. Meanwhile, the improvement advices for the structure and maintenance of the roller end clevis are provided.
[ترجمه گوگل]در همین حال، توصیه‌های بهبود ساختار و نگهداری کلاف انتهایی غلتکی ارائه شده است
[ترجمه ترگمان]در همین حال، توصیه های بهبود ساختار و نگهداری of end ارائه شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
9. The key problem to be solved in establishing function resultant mechanism by analytic method is to calculate the equation of two connected rod clevis.
[ترجمه گوگل]مشکل کلیدی که باید در ایجاد مکانیسم برآیند تابع با روش تحلیلی حل شود، محاسبه معادله دو میله متصل به هم است
[ترجمه ترگمان]مساله کلیدی که باید در ایجاد مکانیزم منتج از تابع تحلیلی حل شود، محاسبه معادله دو میله متصل به میله متصل است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

تخصصی

[عمران و معماری] پنجه - پنجه مفصلی - خار مغزی - اتصال پنجه - مفصلی - رکابک
[زمین شناسی] رکابک، اتصال پنجه مفصلی

انگلیسی به انگلیسی

• device at the end of a chain to which something can be bolted (lever, hook, etc.)

پیشنهاد کاربران

بپرس