cleanable

1. This product is dry- cleanable by professional dry-cleaners.

[ترجمه گوگل]این محصول توسط خشکشویی های حرفه ای قابل خشکشویی می باشد
[ترجمه ترگمان]این محصول توسط تمیز کننده های حرفه ای خشک خشک شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Safe on most colorfast, machine washable and dry cleanable fabrics. Some fabrics may be susceptible to color change. Test on a hidden area prior to use.

[ترجمه گوگل]ایمن بر روی اکثر پارچه های رنگ ثابت، قابل شستشو با ماشین لباسشویی و خشکشویی برخی از پارچه ها ممکن است مستعد تغییر رنگ باشند قبل از استفاده روی یک منطقه پنهان تست کنید
[ترجمه ترگمان]ایمن در most، ماشین آلات قابل شستشو و خشک برخی پارچه ممکن است مستعد تغییر رنگ باشند قبل از استفاده از یک ناحیه مخفی آزمایش کنید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Includes a cleanable filter that prevents objects from entering the pump or obstructing water flow.

[ترجمه گوگل]دارای یک فیلتر قابل تمیز کردن است که از ورود اجسام به پمپ یا جلوگیری از جریان آب جلوگیری می کند
[ترجمه ترگمان]شامل یک فیلتر cleanable که مانع ورود اشیا به پمپ یا مسدود کردن جریان آب می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. This dress is dry cleanable only and cannot be bleached.

[ترجمه گوگل]این لباس فقط قابل شستشوی خشک است و قابل سفید شدن نیست
[ترجمه ترگمان]این لباس cleanable خشک است و نمی توان آن را سفید کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Interior walls and ceiling cleanable and durable?

[ترجمه گوگل]دیوارهای داخلی و سقف تمیز و بادوام؟
[ترجمه ترگمان]دیواره ای داخلی و سقف خانه بادوام و بادوام هستند؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. All heaters provide a uniform coverage with a convenient, cleanable surface.

[ترجمه گوگل]همه بخاری ها پوشش یکنواختی را با سطحی راحت و قابل تمیز فراهم می کنند
[ترجمه ترگمان]همه گرم کن های مخصوص پوشش همسان با سطح مناسب و cleanable را فراهم می کنند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Equipment and utensils are constructed as seamless, or if seams exist, are easily cleanable and do not provide a place for accumulation of potential contaminants.

[ترجمه گوگل]تجهیزات و ظروف بدون درز ساخته می شوند، یا در صورت وجود درز، به راحتی قابل تمیز کردن هستند و مکانی برای تجمع آلاینده های احتمالی فراهم نمی کنند
[ترجمه ترگمان]تجهیزات و لوازم آشپزخانه به صورت یکپارچه ساخته می شوند، یا اگر وجود داشته باشد، به راحتی قابل تعمیر هستند و جایی برای انباشت آلاینده های بالقوه فراهم نمی کنند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. DEAR SARA : What do you consider the most durable, cleanable and reasonably priced fabric for sofas and chairs for a family-room setting?

[ترجمه گوگل]سارا عزیز: بادوام‌ترین، تمیز‌پذیرترین و با قیمت مناسب‌ترین پارچه برای مبل‌ها و صندلی‌ها برای اتاق‌های خانوادگی چیست؟
[ترجمه ترگمان]SARA عزیز: چه چیزی the، cleanable و fabric مناسب برای مبلمان و صندلی برای یک محیط خانوادگی را در نظر می گیرید؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. All tanks used for storage of water or aqueous solutions should be designed and constructed to ensure that they are free draining and cleanable.

[ترجمه گوگل]تمام مخازن مورد استفاده برای ذخیره آب یا محلول های آبی باید به گونه ای طراحی و ساخته شوند که از تخلیه آزاد و تمیز کردن آنها اطمینان حاصل شود
[ترجمه ترگمان]همه تانک ها مورد استفاده برای ذخیره آب یا محلول های آبی باید طراحی و ساخته شوند تا اطمینان حاصل شود که تخلیه و تخلیه رایگان هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. With few exceptions, such multiple usage is satisfactory provided that the equipment is cleanable and is in fact cleaned according to written procedures.

[ترجمه گوگل]به استثنای چند مورد، چنین استفاده های متعدد رضایت بخش است، مشروط بر اینکه تجهیزات قابل تمیز باشند و در واقع طبق روش های مکتوب تمیز شوند
[ترجمه ترگمان]به استثنای چند استثنا، این کاربرد چندگانه رضایت بخش است، به شرطی که تجهیزات cleanable باشند و طبق رویه های نوشته شده در واقع تمیز شوند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. White - light - level innovative ink non - staining with high hiding power, flexibility and cleanable.

[ترجمه گوگل]جوهر نوآورانه سفید - سبک - بدون لکه با قدرت پنهان بالا، انعطاف پذیری و تمیز کردن
[ترجمه ترگمان]جوهر ابداعی در سطح سفید بدون رنگ آمیزی با قدرت پنهان، انعطاف پذیری و cleanable
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

بررسی کلمه

جمله های نمونه

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس