clause initial position

پیشنهاد کاربران

جایگاه آغازین جمله= جایگاه آغازین جمله واره
یعنی بخشی که در اول یا ابتدای جمله واره می آید. این حالت initial یا آغازین جمله از حالت final یا پایانی جمله رسمی تر و برجسته تر است.
برای مثال در جمله ی :
...
[مشاهده متن کامل]

after dinner, we went for a walk
در اینجا عبارت after dinner در جایگاه آغازین جمله واره ( clause initial position ) قرار دارد ، چون در اول جمله آماده است.
این جایگاه معمولا برای اینها استفاده می شود:
نشان دادن زمان : yesterday, I saw him
نشان دادن شرط: if you're tired, rest
نشان دادن علت: because I was late, I apologized
جلب توجه به اول جمله: when I arrived, everyone was silent