1. The experimental results showed that the circumfluent hydro -cyclones with the separating columns had the higher separating efficiency and the lower pressure drop.
[ترجمه گوگل]نتایج تجربی نشان داد که هیدروسیکلون‌های دور با ستون‌های جداکننده دارای راندمان جداسازی بالاتر و افت فشار کمتری هستند
[ترجمه ترگمان]نتایج تجربی نشان داد که the های آبی circumfluent با ستون های جداکننده کارایی تفکیک پذیری بالا و افت فشار پایین را داشتند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. Experimental results showed that the circumfluent hydrocyclone with a separate column has the highest collection efficiency and the lowest pressure drop.
[ترجمه گوگل]نتایج تجربی نشان داد که هیدروسیکلون دور با ستون مجزا بیشترین راندمان جمع آوری و کمترین افت فشار را دارد
[ترجمه ترگمان]نتایج تجربی نشان داد که هیدروسیکلون circumfluent با یک ستون جداگانه بیش ترین بازده جمع آوری و پایین ترین افت فشار را دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. Downward blowing and circumfluent hot - air assures even drying and high efficiency.
[ترجمه گوگل]دمیدن رو به پایین و هوای گرم در اطراف، خشک شدن یکنواخت و راندمان بالا را تضمین می کند
[ترجمه ترگمان]باد زدن و گرم کردن هوای گرم حتی خشک کردن و کارایی بالا را تضمین می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. The pressure distributions of the circumfluent cyclone system CFCS are studied experimentally in detail.
[ترجمه گوگل]توزیع فشار سیستم سیکلون دور سیکلون CFCS به طور تجربی با جزئیات مورد مطالعه قرار گرفته است
[ترجمه ترگمان]توزیع فشار سیستم سیکلون circumfluent CFCS به طور تجربی به طور آزمایشی مورد مطالعه قرار گرفته است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. No less than is in all and circumfluent in same, flow into and pour out of. . .
[ترجمه گوگل]نه کمتر از آن در همه است و در اطراف همان است، جریان به داخل و ریختن از
[ترجمه ترگمان]کم تر از آن است که در همه آن ها جریان داشته باشد، جاری شود و از آن جاری شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
6. The capital that is in China namely is circumfluent in, can choose 4 afore-mentioned node.
[ترجمه گوگل]پایتختی که در چین است یعنی در اطراف است، می توانید 4 گره فوق را انتخاب کنید
[ترجمه ترگمان]سرمایه ای که در چین وجود دارد به نام circumfluent است که می تواند چهار گره مذکور را انتخاب کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
7. The result shows that the ventilation flow field is composed of four zones: wall attached jet zone, impact jet wall?attached zone, circumfluent zone and eddy zone.
[ترجمه گوگل]نتیجه نشان می دهد که میدان جریان تهویه از چهار ناحیه تشکیل شده است: منطقه جت متصل به دیوار، منطقه متصل به دیوار جت ضربه ای، منطقه دور و گردابی
[ترجمه ترگمان]نتایج نشان می دهد که میدان جریان تهویه از چهار منطقه تشکیل شده است: منطقه جت متصل به دیوار، دیوار جت ضربه؟ منطقه متصل شده، منطقه circumfluent و منطقه گردابی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
8. In this paper, we propose a new network model-self-similar circumfluent network.
[ترجمه گوگل]در این مقاله، ما یک مدل شبکه جدید-شبکه گردشی خود مشابه را پیشنهاد می‌کنیم
[ترجمه ترگمان]در این مقاله، ما یک مدل شبکه جدید - خود - خود - مشابه را پیشنهاد می کنیم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
9. The reasons are the factors of nature and factitiousness, history and present, local and outer, circumfluent and surface and so on. Upon the feature, distribution and origin of the sa. . .
[ترجمه گوگل]دلایل آن عوامل طبیعت و واقعیت، تاریخ و حال، محلی و بیرونی، اطراف و سطحی و غیره است بر اساس ویژگی، توزیع و منشاء sa
[ترجمه ترگمان]این دلایل عبارتند از عوامل طبیعت و factitiousness، تاریخ و حال، داخلی و بیرونی، circumfluent و سطح و غیره با توجه به ویژگی، توزیع و منشا آن
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
10. It can be satisfied by production factory with the multifunction requirement on well top of tubing autogiration on production well top, oil jacket gas reclamation, circumfluent test.
[ترجمه گوگل]این می تواند توسط کارخانه تولید با نیاز چند منظوره در بالای چاه لوله کشی خودکار در بالای چاه تولیدی، احیای گاز روکش روغن، تست گردشی برآورده شود
[ترجمه ترگمان]این کارخانه می تواند با نیاز به کارخانه تولید با شرط multifunction در بالای لوله tubing در زمینه تولید چاه نفت، احیا گاز، و تست circumfluent راضی باشد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید 