circle back

پیشنهاد کاربران

🔹 معادل فارسی
- دوباره به موضوع برگشتن
- بازگشت به بحث قبلی
- مرور مجدد
- - -
🔹 تعریف ها
1. ** ( محاوره ای – اصلی ) :** به معنای بازگشت به یک موضوع یا وظیفه پس از فاصله یا پرداختن به چیز دیگر.
...
[مشاهده متن کامل]

مثال: *Let’s circle back to this issue after lunch. *
بیایید بعد از ناهار دوباره به این **موضوع برگردیم**.
2. ** ( اداری – کاربردی ) :** در محیط کاری و جلسات، برای اشاره به مرور دوباره ی یک بحث یا تصمیم استفاده می شود.
مثال: *We’ll circle back to the budget at the end of the meeting. *
در پایان جلسه دوباره به **بودجه** برمی گردیم.
- - -
🔹 مترادف ها
return to – revisit – go back to – follow up on

بررسی موضوعی، پرداختن به موضوعی در فرصت مناسب
این فعل عبارتی بیشتر در محیط های کسب و کار به این معنی استفاده می شود،
مترادف این فعل let's revisit است،
Great idea! Let’s circle back to this next week. ”
...
[مشاهده متن کامل]

فکر خوبیه،
بزاریمش برای همین هفته دیگه
Let's revisit this tomorrow after the meeting.
باشه برا فردا بعد از جلسه

Shirin
برگشتن دوباره به یک موضوع و مطرح کردن دوباره آن
ملاقات دوباره
دوباره بازدید کردن
Revisit_come back to
بازگشتن