1. The new cion rounded out his collection.
[ترجمه گوگل]سیون جدید مجموعه خود را کامل کرد
[ترجمه ترگمان]The جدید کلکسیون خود را گرد آورد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. The relation between the days of cion seedling hardening-off, the number of cion leaves, the different explicit hormone processing the interface and the survival rate of graft were investigated.
[ترجمه گوگل]رابطه بین روزهای سخت شدن گیاهچه سیون، تعداد برگهای سیون، سطوح مختلف پردازش هورمون صریح و میزان بقای پیوند مورد بررسی قرار گرفت
[ترجمه ترگمان]رابطه بین روزه ای hardening cion -، تعداد برگ های cion، پردازش هورمون explicit مختلف رابط و نرخ بقا graft مورد بررسی قرار گرفت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. If all the cion phone achieved standard which by Zhuhai manufacturer, You want to need all or any of the serval kinds for the phone?
[ترجمه گوگل]اگر همه تلفن های cion استانداردی را که توسط سازنده Zhuhai بدست آمده است، به دست آورند، شما می خواهید به همه یا هر یک از انواع سروال برای تلفن نیاز داشته باشید؟
[ترجمه ترگمان]اگر تمام گوشی های تلفن همراه استاندارد به استانداردی رسیدند که تولید کننده Zhuhai، شما می خواهید به همه یا هر کدام از انواع serval برای موبایل نیاز داشته باشید؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. I've got a cion! " said Beth. "
5. While eggplant stock, pepino stock were utilized respectively, the growth of cion nutritive organs and reproductive organs was inhibited, and photosynthesis rate and fruits yield were decreased.
[ترجمه گوگل]در حالی که به ترتیب از استوک بادمجان و پپینو استفاده شد، رشد اندام های غذایی یون و اندام های تولید مثلی مهار شد و سرعت فتوسنتز و عملکرد میوه کاهش یافت
[ترجمه ترگمان]در حالی که سهام eggplant به ترتیب مورد استفاده قرار گرفتند، رشد اندام های غذایی و اندام های تولید مثل مهار شد و میزان فتوسنتز و بازده میوه ها کاهش یافت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
6. You and i are opposite sides of the same cion .
7. Art and science are a unity, like two sides of a cion.
[ترجمه گوگل]هنر و علم یک وحدت هستند، مانند دو روی یک شهر
[ترجمه ترگمان]هنر و علم یک اتحاد هستند، مانند دو طرف یک cion
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید