cigarette holder

1. He was carefully not displaying his cigarette holder and wore a floppy khaki drill jacket and baggy trousers of the same material.

[ترجمه گوگل]او با احتیاط جا سیگارش را به نمایش نمی گذاشت و یک ژاکت مته خاکی فلاپی و شلوار گشاد از همان جنس به تن داشت
[ترجمه ترگمان]او به دقت نگهدارنده سیگار خود را به نمایش گذاشته بود و جلیقه drill خاکی پوشیده بود و یک شلوار گشاد خاکی رنگ به پا داشت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. There was a joint in the cigarette holder.

[ترجمه گوگل]یک مفصل در جا سیگاری بود
[ترجمه ترگمان]سیگار دیگری در the بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. He took the cigarette holder out of his wide mouth and beamed at his visitor, his Roosevelt smile, warm and toothy.

[ترجمه گوگل]جا سیگاری را از دهان گشادش بیرون آورد و با لبخند روزولتی اش گرم و دندان گیر به ملاقات کننده اش پرتاب کرد
[ترجمه ترگمان]سیگارش را از دهان گشاد او بیرون آورد و به میهمان خود لبخند زد، لبخند Roosevelt، گرم و دندان
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. The paper filter stick is made by a cigarette holder forming machine by adopting the paper made after the acetate fiber coating as the raw material.

[ترجمه گوگل]استیک فیلتر کاغذی توسط یک دستگاه تشکیل دهنده نگهدارنده سیگار با استفاده از کاغذ ساخته شده پس از پوشش فیبر استات به عنوان ماده خام ساخته می شود
[ترجمه ترگمان]چوب فیلتر کاغذ با استفاده از یک دستگاه تولید کننده سیگار با استفاده از کاغذ ساخته شده بعد از پوشش فیبر acetate به عنوان ماده خام ساخته می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. The joyful cigarette holder fitting processing factory cordially welcome from all walks of life comes to visit, the inspection, the discussion service.

[ترجمه گوگل]کارخانه فرآوری جاذب جا سیگاری شاد از همه اقشار جامعه برای بازدید، بازرسی، خدمات بحث و گفتگو به استقبال صمیمانه می آید
[ترجمه ترگمان]گشایش مناسب کارخانه پردازش سیگار با استقبال صمیمانه از تمام طبقات زندگی، بازدید، بررسی، خدمات بحث و گفتگو است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. The cigarette holder has the characteristics of simple structure, convenient processing, wide application range and so on. sentence dictionary

[ترجمه گوگل]نگهدارنده سیگار دارای ویژگی های ساختار ساده، پردازش راحت، محدوده کاربرد گسترده و غیره است فرهنگ لغت جمله
[ترجمه ترگمان]نگهدارنده سیگار دارای ویژگی های ساختار ساده، پردازش مناسب، محدوده کاربرد وسیع و غیره است فرهنگ لغت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Can I have a cigarette holder?

[ترجمه گوگل]آیا می توانم جا سیگاری داشته باشم؟
[ترجمه ترگمان]میتونم یه چوب سیگار داشته باشم؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. He displayed the cigarette holder grandly on every occasion and had learned to manipulate it adroitly.

[ترجمه گوگل]او در هر مناسبت جا سیگاری را با شکوه نشان می داد و یاد گرفته بود که آن را ماهرانه دستکاری کند
[ترجمه ترگمان]او سیگار را با مهارت به نمایش می گذاشت و یاد گرفته بود ماهرانه آن را دستکاری کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. I'm used to smoking with a cigarette holder.

[ترجمه گوگل]من عادت دارم با جا سیگاری سیگار بکشم
[ترجمه ترگمان]من برای سیگار کشیدن با یک نگهدارنده سیگار استفاده کرده ام
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. Cigarette holder adhesive has a higher protective colloid content, the main factor which influences the measured value of Tu-4 cup viscosity is the content of the protective colloid.

[ترجمه گوگل]چسب نگهدارنده سیگار دارای محتوای کلوئید محافظ بالاتری است، عامل اصلی که بر مقدار اندازه گیری ویسکوزیته فنجان Tu-4 تأثیر می گذارد، محتوای کلوئید محافظ است
[ترجمه ترگمان]چسب کاغذ سیگار دارای محتوای colloid حفاظتی بالاتری است، فاکتور اصلی که بر مقدار اندازه گیری شده با لزجت Tu - ۴ تاثیر می گذارد، محتوای of محافظ است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. He puffed constantly through an elegant cigarette holder.

[ترجمه گوگل]مدام از یک جا سیگاری شیک پک می کرد
[ترجمه ترگمان]به طور مداوم از میان یک holder ماهرانه سیگاری به هوا بلند شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. Cixin jade cigarette holder and waited for the election expected Xiuyan Jade expected, the work is extremely sophisticated, full body organs clearly visible .

[ترجمه گوگل]Cixin یشم دارنده سیگار و انتظار برای انتخابات انتظار می رود Xiuyan جید انتظار می رود، کار بسیار پیچیده است، اندام های کامل بدن به وضوح قابل مشاهده است
[ترجمه ترگمان]Cixin jade، دارنده سیگار و منتظر انتخابات انتظار می رود که Xiuyan Jade انتظار آن را داشته باشد که این اثر بسیار پیچیده و بدن کامل بدن به وضوح قابل مشاهده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. FDR used an elegant cigarette holder.

[ترجمه گوگل]FDR از یک جا سیگاری زیبا استفاده کرد
[ترجمه ترگمان]FDR از یک نگهدارنده سیگار ظریف استفاده کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. And perhaps the most memorable of all was the man who smoked with a long black cigarette holder and defused a potentially violent situation on an arduous overnight hard seat trip.

[ترجمه گوگل]و شاید به یاد ماندنی ترین از همه مردی بود که با یک جا سیگار مشکی بلند سیگار می کشید و یک موقعیت بالقوه خشونت آمیز را در یک سفر سخت یک شبه روی صندلی خنثی می کرد
[ترجمه ترگمان]و شاید از همه مهم تر مردی بود که با یک holder سیگار سیاه سیگار می کشید و یک موقعیت بالقوه خشونت بار را در یک سفر سخت شبانه سخت، خنثی کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

15. Clean filter, Rubber ring to rotate out to the right, wipe clean with paper towels or a cotton swab, filter clean, please also clean cigarette holder wall.

[ترجمه گوگل]فیلتر را تمیز کنید، حلقه لاستیکی را به سمت راست بچرخانید، با دستمال کاغذی یا سواب پنبه ای پاک کنید، فیلتر را تمیز کنید، لطفا دیوار جا سیگاری را نیز تمیز کنید
[ترجمه ترگمان]فیلتر پاک، حلقه لاستیکی برای چرخش به سمت راست، تمیز کردن تمیز با دستمال کاغذی یا کف انبار پنبه، تمیز کردن صافی، لطفا دیوار نگهدارنده سیگار را نیز تمیز کنید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس