ci - معنی تخصصی در دیکشنری آبادیس

1. Wei Zhuang, suzerain of the Huajian Ci field, is a famous poet in late TangDynasty.

[ترجمه گوگل]وی ژوانگ، سرپرست حوزه Huajian Ci، شاعر مشهور اواخر سلسله تانگ است
[ترجمه ترگمان]وی Zhuang، suzerain از the Huajian، یک شاعر مشهور در اواخر TangDynasty است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Kui Ci makes great influence to the following generations.

[ترجمه گوگل]کوی سی تأثیر زیادی بر نسل های بعدی می گذارد
[ترجمه ترگمان]Ci تاثیر زیادی بر نسل های بعدی می گذارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. There"re no enough attentions on the poetry and Ci of Qing dynasty in the academic circle, as a result, many important composers are encountering unfrequented. "

[ترجمه گوگل]"توجه کافی به شعر و سی سلسله چینگ در محافل آکادمیک وجود ندارد، در نتیجه، بسیاری از آهنگسازان مهم با بی تکرار مواجه می شوند "
[ترجمه ترگمان]توجه کافی به شعر و Ci خاندان کینگ در چرخه آکادمیک وجود ندارد، در نتیجه بسیاری از آهنگسازان مهم با غیرمتعارف مواجه می شوند \"
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Tang poetry and Song Ci are shining pearls in the treasure-house of Chinese literature.

[ترجمه گوگل]شعر تانگ و آهنگ سی مرواریدهای درخشان در گنجینه ادبیات چین هستند
[ترجمه ترگمان]اشعار تانگ و Song shining در گنجینه ادبی ادبیات چین قرار دارند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Results showed that CI was significantly increased, PCWP was decreased, blood pressure was slightly decreased by amrinone but no significant effect on heart rate.

[ترجمه گوگل]نتایج نشان داد که CI به طور معنی داری افزایش یافته، PCWP کاهش یافته، فشار خون توسط آمرینون اندکی کاهش یافته است اما تاثیر معنی داری بر ضربان قلب نداشته است
[ترجمه ترگمان]نتایج نشان داد که CI به طور قابل توجهی افزایش یافت، PCWP کاهش یافت، فشار خون کمی با amrinone کاهش یافت اما اثر معنی داری بر نرخ ضربان نداشت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. The landscape project of Ci Lake is built at the belt-like waterfront green land, which is positioned as the recreation and appreciation green land with the theme of city waterfront park.

[ترجمه گوگل]پروژه چشم انداز دریاچه Ci در زمین سبز ساحلی کمربند مانند ساخته شده است که به عنوان زمین سبز تفریحی و قدردانی با موضوع پارک ساحلی شهر قرار گرفته است
[ترجمه ترگمان]پروژه منظره ای دریاچه Ci در زمین های سبز نزدیک به آب ساخته شده است که به عنوان تفریح و قدردانی از سرزمین سبز با موضوع پارک منظره شهر ساخته شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Pointed out executive CI plans the issue that should note.

[ترجمه گوگل]اشاره کرد اجرایی CI طرح موضوعی که باید توجه داشته باشید
[ترجمه ترگمان]هوش هیجانی نشان می دهد که هوش هیجانی، موضوعی است که باید به آن توجه داشته باشد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Ci" in the book Ma Shi Wen Tong is traditionally thought to be equal to the Western grammatical case, but "Ci" is not same as the case. and can be cancelled.

[ترجمه گوگل]Ci" در کتاب Ma Shi Wen Tong به طور سنتی با حالت دستوری غربی برابر است، اما "Ci" مانند مورد نیست و می تواند لغو شود
[ترجمه ترگمان]Ci در کتاب ما به طور سنتی برابر با حالت دستوری غربی است، اما Ci شبیه به این مورد نیست و می تواند لغو شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. The chemical ionization(CI)mass spectra of a series of terpene functional group positional isomers and stereoisomers have been studied using ammonia and isobutane as reagent gases.

[ترجمه گوگل]طیف جرمی یونیزاسیون شیمیایی (CI) یک سری از ایزومرهای موضعی و استریوایزومرهای گروه عاملی ترپن با استفاده از آمونیاک و ایزوبوتان به عنوان گازهای معرف مورد مطالعه قرار گرفته است
[ترجمه ترگمان]یونیزاسیون شیمیایی (CI)مجموعه ای از ایزومر های موقعیتی گروهی تابعی است و فضایی فضایی با استفاده از آمونیاک و isobutane بعنوان گازهای معرف مورد مطالعه قرار گرفته است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. To be truly successful in CI, Fowler asserts that the build should be self-testing and that these tests include both unit and end-to-end testing.

[ترجمه گوگل]برای موفقیت واقعی در CI، فاولر ادعا می کند که ساخت باید خودآزمایی باشد و این تست ها شامل تست واحد و پایان به انتها می شود
[ترجمه ترگمان]برای اینکه حقیقتا در CI موفق باشد، فاولر ادعا می کند که ساخت باید خود تست باشد و این تست ها شامل هر دو نوع تست و هم انتها به انتها می باشند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. Cochlear implant(CI) is a neural prosthetic device used to provide the sensation of sound to those who are profoundly deaf by delivering electrical stimulus to auditory nerve directly.

[ترجمه گوگل]کاشت حلزون (CI) یک وسیله مصنوعی عصبی است که برای ایجاد حس صدا برای افرادی که عمیقاً ناشنوا هستند از طریق ارسال مستقیم محرک الکتریکی به عصب شنوایی استفاده می شود
[ترجمه ترگمان]ایمپلنت cochlear (CI)یک دستگاه مصنوعی عصبی است که برای ایجاد حس صدا برای کسانی که به شدت با انتقال تحریک الکتریکی به عصب شنوایی گوش می دهند، استفاده می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. The geometry, electronic structures and electronic spectra of trans stilbene derivatives are systematically studied by PM3 and INDO/CI methods.

[ترجمه گوگل]هندسه، ساختارهای الکترونیکی و طیف های الکترونیکی مشتقات ترانس استیلبن به طور سیستماتیک با روش های PM3 و INDO/CI مورد مطالعه قرار می گیرند
[ترجمه ترگمان]هندسه، ساختارهای الکترونیکی و طیف های الکترونیکی مشتقات trans، به طور سیستماتیک با روش های PM۳ و CI \/ CI مورد مطالعه قرار گرفته اند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. Photosynthetic rates in leaves were measured with CI - 301 ( CID, Inc ) portable CO 2 exchange system.

[ترجمه گوگل]نرخ فتوسنتزی در برگ ها با سیستم تبادل CO2 قابل حمل CI - 301 (CID, Inc) اندازه گیری شد
[ترجمه ترگمان]نرخ Photosynthetic در برگ ها با سیستم تبادل CO - ۳۰۱ (CID)قابل حمل ۲ CO اندازه گیری شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. This is because many elements in CI meteorites are present in the same proportions as the solar photosphere – or the outer layer of the sun that you see through a telescope.

[ترجمه گوگل]این به این دلیل است که بسیاری از عناصر در شهاب‌سنگ‌های CI به همان نسبت فتوسفر خورشیدی وجود دارند - یا لایه بیرونی خورشید که از طریق تلسکوپ می‌بینید
[ترجمه ترگمان]این به این دلیل است که بسیاری از عناصر در meteorites CI در همان نسبت های خورشید - یا لایه خارجی خورشید که از طریق تلسکوپ می بینید، وجود دارند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

ci

جمله های نمونه

کلمات اختصاری

تخصصی

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس