church key


(امریکا) در قوطی باز کن (اسبابی که در بالای قوطی سوراخ مثلثی ایجاد می کند)

پیشنهاد کاربران

🍾 چرا به دربازکن �کلید کلیسا� می گویند؟
دلیل اصلی این نامگذاری، شباهت ظاهری دربازکن های قدیمی به کلیدهای بزرگ و قدیمی درهای کلیسا بوده است.
نکته جالب: برخی افراد هم معتقدند که این اسم از روی طنز انتخاب شده، چون کلیساها در دوران ممنوعیت الکل با آن مخالف بودند!
در باز کن قوطی
برای این واژه چند چکیده ریشه شناسی هست. هر چند به احتمال زیاد یک شوخی بی ادبانه به آن اضافه شده است. زیرا نوشیدن آبجو، کاری خلاف دستورات کلیسا می باشد، اما مهمترین آنها در باز کن قوطی است که شبیه سر کلیدهای بزرگی است که از آنها برای باز کردن یا قفل کردن درهای کلیسا استفاده می گردید.
...
[مشاهده متن کامل]

اصطلاحی در آمریکای شمالی که در بریتانیا نیز برای انواع مختلف دربازکن های بطری و قوطی استفاده می شود.