chuck one's weight around

پیشنهاد کاربران

استفاده از قدرت، نفوذ یا موقعیت خود برای فشار آوردن یا کنترل دیگران است، به ویژه وقتی که این کار به صورت بی ادب یا خودخواهانه انجام می شود.
مثال ها:
He’s always chucking his weight around at work — it’s annoying.
...
[مشاهده متن کامل]

( او همیشه در محل کار از قدرتش استفاده می کند — خیلی آزاردهنده است. )
Don’t think you can chuck your weight around just because you’re the boss.
( فکر نکن می توانی فقط به خاطر اینکه مدیر هستی، از قدرت خود استفاده کنی. )