chronologic

1. Leukocyte telomere length (LTL) reflects not only chronologic age but also the burden of disease. We hypothesized that LTL would be decreased in children with OSA.

[ترجمه گوگل]طول تلومر لکوسیت (LTL) نه تنها نشان دهنده سن تقویمی بلکه بار بیماری است ما فرض کردیم که LTL در کودکان مبتلا به OSA کاهش می یابد
[ترجمه ترگمان]طول عمر leukocyte (ltl)نه تنها سن chronologic بلکه بار بیماری را نیز منعکس می کند ما فرض کردیم که ltl در کودکان مبتلا به OSA کاهش خواهد یافت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. At the end is a chronologic list of scholars and experts who all give highly positive comments on his poetry.

[ترجمه گوگل]در انتها فهرست زمانی از دانشمندان و صاحب نظران آمده است که همگی نظرات بسیار مثبتی در مورد شعر او می دهند
[ترجمه ترگمان]در پایان یک لیست کامل از محققان و متخصصانی وجود دارد که همگی نظرات بسیار مثبت درباره شعرش ارائه می دهند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Keep in mind that chronologic age and developmental stage are not always related.

[ترجمه گوگل]به خاطر داشته باشید که سن تقویمی و مرحله رشد همیشه به هم مرتبط نیستند
[ترجمه ترگمان]به خاطر داشته باشید که سن chronologic و مرحله رشد همیشه مرتبط نیستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Because there is a lack of fossil and chronologic data, the stratigraphic division is still disputed.

[ترجمه گوگل]از آنجایی که اطلاعات فسیلی و زمانی وجود ندارد، تقسیم بندی چینه شناسی هنوز مورد بحث است
[ترجمه ترگمان]از آنجا که فقدان داده های فسیلی و chronologic وجود دارد، بخش stratigraphic هنوز مورد مناقشه است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. With minor exceptions, administration of immunizations is based on the chronologic age.

[ترجمه گوگل]با استثنائات جزئی، تجویز ایمن سازی بر اساس سن تقویمی است
[ترجمه ترگمان]به استثنای موارد استثنایی، مدیریت of بر پایه سن chronologic استوار است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Sometimes a person may not achieve the task expected of his chronologic age.

[ترجمه گوگل]گاهی اوقات ممکن است فرد به وظیفه ای که از سن تقویمی خود انتظار می رود نرسد
[ترجمه ترگمان]گاهی ممکن است فرد به کاری که از سنش انتظار می رود دست پیدا نکند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. On the basis of the results of analyses of charcoal debris, spores and pollen, and chronologic datings in a natural profile, the climatic changes during the last 2500 a are reconstructed.

[ترجمه گوگل]بر اساس نتایج تجزیه و تحلیل بقایای زغال چوب، هاگ ها و گرده ها و تاریخ گذاری های زمانی در یک نمایه طبیعی، تغییرات آب و هوایی طی 2500 سال گذشته بازسازی شده است
[ترجمه ترگمان]براساس نتایج تجزیه و تحلیل خاکستر زغال، spores و گرده، و chronologic datings در پروفایل طبیعی، تغییرات آب و هوایی در طول ۲۵۰۰ سال گذشته بازسازی شده اند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Accuracy of hearing loss prediction is not significantly affected by chronologic age and minor tympanometric abnormalities in the present study.

[ترجمه گوگل]دقت پیش‌بینی کاهش شنوایی تحت تأثیر سن تقویمی و ناهنجاری‌های جزئی تمپانومتری در مطالعه حاضر قرار نمی‌گیرد
[ترجمه ترگمان]دقت پیش بینی اتلاف شنوایی به طور قابل توجهی تحت تاثیر عصر chronologic و اختلالات ناچیز tympanometric در مطالعه حاضر نیست
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

مترادف ها

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس