chromosphere

1. Prominence usually occurs in the chromosphere, such as solar surface " earrings. "

[ترجمه گوگل]برجستگی معمولاً در کروموسفر رخ می دهد، مانند "گوشواره" سطح خورشید
[ترجمه ترگمان]Prominence معمولا در the مانند \" سطح خورشیدی رخ می دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. The chromosphere is a frothy layer churned up by gases in the photosphere.

[ترجمه گوگل]کروموسفر یک لایه کف آلود است که توسط گازهای موجود در فوتوسفر ایجاد می شود
[ترجمه ترگمان]The یک لایه frothy است که بوسیله گازها در the بالا می رود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. If touch the orange chromosphere, Zhang Ling gets 1 scores.

[ترجمه گوگل]اگر کروموسفر نارنجی را لمس کنید، ژانگ لینگ 1 امتیاز می گیرد
[ترجمه ترگمان]اگر به the نارنجی رنگ دست پیدا کنید، ژانگ لینگ ۱ امتیاز کسب می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. It is difficult to photograph the actual chromosphere.

[ترجمه گوگل]عکاسی از کروموسفر واقعی دشوار است
[ترجمه ترگمان]عکاسی از chromosphere واقعی دشوار است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Beyond the photosphere in the chromosphere and the extremely rarified corona, which extends millions of kilometres into space.

[ترجمه گوگل]فراتر از فوتوسفر در کروموسفر و تاج بسیار کمیاب که میلیون ها کیلومتر در فضا گسترش می یابد
[ترجمه ترگمان]پس از the در the و هاله بشدت rarified، که میلیون ها کیلومتر را در فضا گسترش می دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. A bright and hot area in the sun's chromosphere, usually associated with a sunspot.

[ترجمه گوگل]یک ناحیه روشن و داغ در کروموسفر خورشید که معمولاً با یک لکه خورشیدی همراه است
[ترجمه ترگمان]یک ناحیه روشن و داغ در the خورشید، که معمولا با یک sunspot مرتبط است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Colorant of naturally colored cotton fabric exists in the secondary cell wall of cellulose, the chromosphere is dependent on the carbonyl group.

[ترجمه گوگل]رنگ پارچه پنبه ای رنگی طبیعی در دیواره سلولی ثانویه سلولز وجود دارد، کروموسفر به گروه کربونیل وابسته است
[ترجمه ترگمان]Colorant از پارچه های پنبه ای طبیعی که در دیواره سلولی ثانویه سلولز وجود دارد، به گروه کربونیل وابسته است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Soon, it is not enough to make again, combine with the brown chromosphere and blue chromosphere.

[ترجمه گوگل]به زودی، دوباره درست کردن کافی نیست، با کروموسفر قهوه ای و کروموسفر آبی ترکیب شود
[ترجمه ترگمان]به زودی کافی نیست که دوباره با chromosphere قهوه ای و chromosphere آبی ترکیب شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Yesterday afternoon at 3 o'clock, the reporter tried, full prize, double chromosphere play a law to bet, add money is insusceptible .

[ترجمه گوگل]دیروز بعد از ظهر در ساعت 3، خبرنگار سعی کرد، جایزه کامل، کروموسفر دو بازی یک قانون به شرط بندی، اضافه کردن پول غیر قابل تحمل است
[ترجمه ترگمان]دیروز بعد از ظهر، ساعت ۳، خبرنگار تلاش کرد، جایزه کامل، دو برابر کردن یک قانون برای شرط بندی، اضافه کردن پول به insusceptible
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. This confirms the idea that zone are not very effective in heating the chromosphere and corona.

[ترجمه گوگل]این عقیده را تایید می کند که زون در گرم کردن کرومسفر و تاج بسیار موثر نیست
[ترجمه ترگمان]این موضوع این ایده را تایید می کند که منطقه در گرم کردن the و هاله بسیار موثر نیست
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. A bright and intensely hot area in the sun's chromosphere, usually associated with a sunspot.

[ترجمه گوگل]یک ناحیه روشن و به شدت داغ در کروموسفر خورشید که معمولاً با یک لکه خورشیدی همراه است
[ترجمه ترگمان]یک ناحیه روشن و به شدت داغ در the خورشید، که معمولا با یک sunspot مرتبط است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. The solar atmosphere above that consists of the photosphere, chromosphere, a transition region and the corona.

[ترجمه گوگل]اتمسفر خورشیدی بالای آن شامل فوتوسفر، کروموسفر، ناحیه گذار و تاج است
[ترجمه ترگمان]اتمسفر خورشیدی که در بالای آن قرار دارد از the، chromosphere، منطقه انتقالی و کرونا تشکیل شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

بررسی کلمه

جمله های نمونه

تخصصی

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس