1. Zinc plating chromic acid salt after the passivation, corrosion resistance can improve 6 to 8 times.
[ترجمه گوگل]روی آبکاری نمک اسید کرومیک پس از غیر فعال کردن، مقاومت در برابر خوردگی می تواند 6 تا 8 برابر بهبود یابد
[ترجمه ترگمان]پس از the، مقاومت در برابر خوردگی می تواند ۶ تا ۸ برابر افزایش یابد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. UHMWPE fiber were treated by chromic acid etching and chemical vapor depositing polypyrrole ( PPy ).
[ترجمه گوگل]فیبر UHMWPE با اچ کردن با اسید کرومیک و پلی پیرول رسوبدهنده بخار شیمیایی (PPy) تیمار شد
[ترجمه ترگمان]با استفاده از خوردگی اسید chromic و رسوب شیمیایی depositing، پلی پیرول تزریقی (PPy)، الیاف UHMWPE مورد درمان قرار گرفتند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. Two kinds of chromic material, reversible thermochromism material and reversible photochromism material were introduced and summarized.
[ترجمه گوگل]دو نوع ماده کرومیک، مواد ترموکرومیسم برگشت پذیر و مواد فتوکرومیسم برگشت پذیر معرفی و خلاصه شدند
[ترجمه ترگمان]دو نوع ماده chromic، مواد thermochromism برگشت پذیر و مواد photochromism قابل بازگشت نیز معرفی و خلاصه شدند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. In this paper, the half wave potentials of chromic acid derivatives are determinated in H 2O and DMF by polarography and selective oxidation of chromic acid derivatives is described.
[ترجمه گوگل]در این مقاله، پتانسیل نیم موج مشتقات کرومیک اسید در H2O و DMF توسط پلاروگرافی تعیین شده و اکسیداسیون انتخابی مشتقات اسید کرومیک توضیح داده شده است
[ترجمه ترگمان]در این مقاله، پتانسیل موجی از مشتقات chromic chromic در H ۲ O و DMF توسط polarography و اکسیداسیون انتخابی مشتقات اسید chromic توصیف می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. Preparation of ultrafine chromic particles by hydrothermal reduction and size control was investigated.
[ترجمه گوگل]تهیه ذرات کرومی بسیار ریز با کاهش هیدروترمال و کنترل اندازه مورد بررسی قرار گرفت
[ترجمه ترگمان]آماده سازی ذرات فوق ریزدانه با کاهش hydrothermal و کنترل اندازه مورد بررسی قرار گرفت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
6. Disgo treatment, the products, including a higher "no chromic acid" protective layer to avoid the occurrence of brittle.
[ترجمه گوگل]Disgo درمان، محصولات، از جمله بالاتر "بدون اسید کرومیک" لایه محافظ برای جلوگیری از وقوع شکننده
[ترجمه ترگمان]عمل آوری مرکب، محصولات، از جمله یک لایه محافظ \"بدون chromic\" برای جلوگیری از وقوع ترد است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
7. Chromic sulfate, sodium formate and formate acid react with hydrolysis collagen were investigated by fluorescent method to get the more evidence of understanding chrome tanned mechanics.
[ترجمه گوگل]واکنش سولفات کروم، فورمات سدیم و اسید فرمات با کلاژن هیدرولیز با روش فلورسنت مورد بررسی قرار گرفت تا شواهد بیشتری از درک مکانیک کروم دباغی شده به دست آید
[ترجمه ترگمان]سولفات chromic، سدیم formate و formate اسید با هیدرولیز کردن کلاژن، با روش فلورسنت به منظور دستیابی به شواهد بیشتر در مورد مکانیک برنزه کروم مورد بررسی قرار گرفتند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
8. In this paper, oxidative procedure of chromic acid and chromic acid derivatives is described. The selective oxidation of chromic acid derivatives is explained by their structure.
[ترجمه گوگل]در این مقاله، روش اکسیداتیو اسید کرومیک و مشتقات اسید کرومیک شرح داده شده است اکسیداسیون انتخابی مشتقات اسید کرومیک با ساختار آنها توضیح داده می شود
[ترجمه ترگمان]در این مقاله، روش اکسیداتیو اسید chromic و مشتقات اسید chromic توضیح داده شده است اکسیداسیون انتخابی مشتقات اسید chromic بوسیله ساختار آن ها توضیح داده می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
9. UHMWPE fiber is treated by chromic acid of different concentration at different temperature.
[ترجمه گوگل]فیبر UHMWPE توسط اسید کرومیک با غلظت های مختلف در دماهای مختلف درمان می شود
[ترجمه ترگمان]فیبر UHMWPE با chromic اسید از غلظت متفاوت در دمای مختلف درمان می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
10. It was shown that both of the chromic acid corrosion and the micro-alloyed Pb can initiate homogenous corrosion pores respectively, and increase the specific capacity.
[ترجمه گوگل]نشان داده شد که هر دو خوردگی اسید کرومیک و سرب میکرو آلیاژی به ترتیب می توانند منافذ خوردگی همگن را آغاز کنند و ظرفیت ویژه را افزایش دهند
[ترجمه ترگمان]نشان داده شد که هر دو خوردگی اسید chromic و Pb (alloyed)می توانند به ترتیب منافذ ناشی از خوردگی همگن را آغاز کرده و ظرفیت ویژه را افزایش دهند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
11. UHMWPE fibers were treated by chromic acid oxidation and pyrrole vapor deposition respectively.
[ترجمه گوگل]الیاف UHMWPE به ترتیب با اکسیداسیون اسید کروم و رسوب بخار پیرول تحت درمان قرار گرفتند
[ترجمه ترگمان]الیاف UHMWPE به ترتیب با رسوب و رسوب بخار chromic تیمار شدند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
12. Chromeplating lithium is mainly used for chromic acid and acid.
[ترجمه گوگل]لیتیوم کروم آبکاری عمدتاً برای اسید کرومیک و اسید استفاده می شود
[ترجمه ترگمان]از لیتیوم Chromeplating برای اسید chromic و اسید استفاده می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
13. Ammonium bichromate (dichromate):Salt formed by neutralising chromic acid with ammonia. An orange color crystal that is soluble in water, insoluble in alcohol.
[ترجمه گوگل]بی کرومات آمونیوم (دی کرومات): نمکی که از خنثی کردن اسید کرومیک با آمونیاک ایجاد می شود کریستال نارنجی رنگ محلول در آب، نامحلول در الکل
[ترجمه ترگمان]آمونیوم bichromate (dichromate): نمک با خنثی کردن اسید chromic با آمونیاک شکل گرفت یک کریستال رنگ نارنجی که در آب حل می شود، در الکل غیرقابل حل می باشد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
14. The paper introduces the application of chromic flotsam natrium bisulfate in the course of neutralization and pre acidification in industry of chromic acid anhydride.
[ترجمه گوگل]در این مقاله کاربرد بی سولفات ناتریوم فلوتسام کرومیک در جریان خنثی سازی و پیش اسیدی شدن در صنعت انیدرید اسید کرومیک معرفی می شود
[ترجمه ترگمان]این مقاله کاربرد of flotsam natrium bisulfate را در مسیر خنثی سازی و پیش از اسیدی شدن در صنعت استیک acid استیک acid معرفی می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
15. The most sophisticated exterior touch is a thin chromic bow that runs from the headlamp to the C-pillar along the belt line, a brightwork meteor across the car's firmament. Lovely.
[ترجمه گوگل]پیچیده ترین لمس بیرونی، یک کمان کرومی نازک است که از چراغ جلو تا ستون C در امتداد خط کمربند، یک شهاب سنگی درخشان در سراسر آسمان خودرو اجرا می شود دوست داشتني
[ترجمه ترگمان]The تماس خارجی یک دماغه chromic نازک است که از لامپ به سمت C - ستون در امتداد خط کمربندی حرکت می کند و یک شهاب سنگ آسمانی در سرتاسر آسمان است عالی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید