chromatid

1. At this stage, when the chromatids have been separated from each other, they can again be regarded as complete chromosomes.

[ترجمه گوگل]در این مرحله، زمانی که کروماتیدها از یکدیگر جدا شدند، دوباره می‌توان آنها را کروموزوم کامل در نظر گرفت
[ترجمه ترگمان]در این مرحله، زمانی که the از هم جدا شده اند، دوباره می توانند به عنوان یک کروموزوم کامل در نظر گرفته شوند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Then comes anaphase I: the quartet of chromatids are pulled apart so as to form two sets of paired chromatids.

[ترجمه گوگل]سپس آنافاز I می آید: چهارتایی کروماتیدها از هم جدا می شوند تا دو مجموعه کروماتیدهای جفت تشکیل شوند
[ترجمه ترگمان]سپس نوبت من می رسد: چهار دسته از chromatids از هم جدا می شوند تا دو مجموعه از chromatids جفت را شکل دهند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. The chromatids, once separated from their twins, can now be called chromosomes.

[ترجمه گوگل]کروماتیدها را که زمانی از دوقلوهای خود جدا می کردند، اکنون می توان کروموزوم نامید
[ترجمه ترگمان]The که زمانی از twins جدا شده، حالا می توانند chromosomes نامیده شوند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Once the chromatids are separated they can be called chromosomes.

[ترجمه گوگل]پس از جدا شدن کروماتیدها می توان آنها را کروموزوم نامید
[ترجمه ترگمان]زمانی که chromatids از هم جدا شدند می توانند نام کروموزوم ها را داشته باشند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. METHODSTo determine the sister chromatid exchanges SCE of chronic alcoholism patients by peripheral blood culture.

[ترجمه گوگل]MethodsTo تعیین تبادل کروماتید خواهر SCE بیماران الکلی مزمن با کشت خون محیطی
[ترجمه ترگمان]METHODSTo مشخص می کنند که exchanges chromatid SCE SCE از بیماران معتاد به الکل مزمن را با فرهنگ محیطی جانبی وارد می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Methods Experiments of micronucleus and sister chromatid exchange(SCE) were applied to determine the genetic toxicity effects of the extract of Papaver Nudicaule L.

[ترجمه گوگل]روش‌ها آزمایش‌های میکرونوکلئوس و تبادل کروماتید خواهر (SCE) برای تعیین اثرات سمیت ژنتیکی عصاره Papaver Nudicaule L استفاده شد
[ترجمه ترگمان]روش های آزمایش of و exchange sister (SCE)برای تعیین اثرات سمیت ژنتیکی عصاره Papaver Nudicaule L اعمال شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. The sister chromatid exchanged ( SCE ) frequency among infertile men increased in different degrees ( P & lt; 0. 05 ).

[ترجمه گوگل]فراوانی تبادل کروماتید خواهر (SCE) در بین مردان نابارور در درجات مختلف افزایش یافت (05/0 P, lt)
[ترجمه ترگمان]بسامد خواهر chromatid (SCE)در میان افراد بی نظم در درجات مختلف افزایش یافت (P = lt؛ ۰ ۰۵)
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Methods:Sperm abnormality test, sister chromatid exchange(SCE) test in mouse spermatogonia and unscheduled DNA synthesis(UDS) test in mouse sperms were used.

[ترجمه گوگل]روش‌ها: از تست ناهنجاری اسپرم، تست تبادل کروماتید خواهر (SCE) در اسپرماتوگونی موش و تست سنتز DNA برنامه‌ریزی نشده (UDS) در اسپرم موش استفاده شد
[ترجمه ترگمان]روش ها: آزمایش ناهنجاری Sperm، تست تبادل خواهر chromatid (SCE)در تست موش spermatogonia و تست برنامه ریزی نشده DNA (uds)در sperms موشی مورد استفاده قرار گرفت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. The spirally coiled central filament of a chromatid along which the chromomeres are aligned.

[ترجمه گوگل]رشته مرکزی مارپیچی یک کروماتید که کرومورها در امتداد آن قرار دارند
[ترجمه ترگمان]The رشته مرکزی of را که در امتداد آن the قرار دارند، مارپیچ می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. The central axial area of each chromatid is a low electronic density region or chromatin free compartment, in which there are lots of RNP.

[ترجمه گوگل]ناحیه محوری مرکزی هر کروماتید یک ناحیه با چگالی الکترونیکی کم یا محفظه بدون کروماتین است که در آن مقدار زیادی RNP وجود دارد
[ترجمه ترگمان]ناحیه محوری مرکزی هر chromatid یک منطقه تراکم الکترونیک کم یا محفظه آزاد chromatin است که در آن RNP زیادی وجود دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. Objective: To study the changes of sister chromatid exchange(SCE) rate in the mutator cell of tumor cell and mutagenized by drug or teratogen.

[ترجمه گوگل]هدف: مطالعه تغییرات نرخ تبادل کروماتید خواهر (SCE) در سلول جهش‌یافته سلول توموری و جهش‌زایی شده توسط دارو یا تراتوژن
[ترجمه ترگمان]هدف: مطالعه تغییرات نرخ تبادل خواهر (SCE)در سلول mutator سلول تومور و mutagenized توسط دارو یا teratogen
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. Methods: The sister chromatid exchange ( SCE ) test in mice spermatogonia was used in the study.

[ترجمه گوگل]روش کار: در این مطالعه از تست تبادل کروماتید خواهر (SCE) در اسپرماتوگونی موش استفاده شد
[ترجمه ترگمان]روش ها: تست تبادل خواهر (SCE)در موش های spermatogonia در این مطالعه مورد استفاده قرار گرفت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. To investigate the incidence of sister chromatid exchange ( SCE ) and its influencing factors.

[ترجمه گوگل]بررسی بروز تبادل کروماتید خواهر (SCE) و عوامل مؤثر بر آن
[ترجمه ترگمان]برای بررسی وقوع تبادل خواهر (SCE)و عوامل موثر آن
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. At this point esch chromosome consist of a pair of chromatids and the two associated chromosomes are termed a tetrad.

[ترجمه گوگل]در این مرحله کروموزوم esch از یک جفت کروماتید تشکیل شده است و به دو کروموزوم مرتبط یک تتراد می گویند
[ترجمه ترگمان]در این مرحله، کروموزوم شامل یک جفت of و دو کروموزوم متناظر، tetrad نامیده می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

15. Sodium arsenite was also shown to produce increased sister chromatid exchange in CEO cells and increased chromosome breakage in human lymphocytes.

[ترجمه گوگل]همچنین نشان داده شد که آرسنیت سدیم باعث افزایش تبادل کروماتید خواهر در سلول‌های مدیر عامل و افزایش شکستگی کروموزوم در لنفوسیت‌های انسانی می‌شود
[ترجمه ترگمان]همچنین نشان داده شده است که arsenite سدیم، مبادله chromatid خواهر افزایش یافته را در سلول های مدیر عامل افزایش داده و شکستگی کروموزوم را در lymphocytes انسان افزایش داده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

پیشنهاد کاربران

بپرس