christmas carol

1. The people in the church are chanting a Christmas carol.

[ترجمه گوگل]مردم در کلیسا سرود کریسمس می خوانند
[ترجمه ترگمان]مردم کلیسا دارن یه سرود کریسمس می chanting
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. They all joined in singing the Christmas carols.

[ترجمه گوگل]همه آنها در خواندن سرودهای کریسمس شرکت کردند
[ترجمه ترگمان]همگی سرود کریسمس را می خواندند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. In some schools, Christmas carols are being modified to exclude any reference to Christ.

[ترجمه گوگل]در برخی مدارس، سرودهای کریسمس در حال تغییر هستند تا هرگونه اشاره به مسیح را حذف کنند
[ترجمه ترگمان]در برخی از مدارس، سرود کریسمس برای حذف هر گونه اشاره ای به مسیح تغییر داده می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Made up the words and music to a Christmas carol?

[ترجمه گوگل]کلمات و موسیقی را برای سرود کریسمس ساخته اید؟
[ترجمه ترگمان]کلمات و موزیک رو برای یه سرود کریسمس درست کرد؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. As the candles burned down, we sang Christmas carols, and then Papa passed out the presents.

[ترجمه گوگل]همانطور که شمع ها سوختند، سرودهای کریسمس را خواندیم و سپس بابا هدایایی را از دست داد
[ترجمه ترگمان]وقتی شمع ها خاموش شدند، سرود کریسمس را خواندند و بعد پاپا هدیه را بیرون آورد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. A Christmas carol today is a religious tune without the dance associated with it.

[ترجمه گوگل]سرود کریسمس امروز یک آهنگ مذهبی بدون رقص مرتبط با آن است
[ترجمه ترگمان]روز کریسمس یک آهنگ مذهبی بدون همراهی با آن است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Allwine also voiced Mickey in Mickey's Christmas Carol and Who Framed Roger Rabbit.

[ترجمه گوگل]آلواین همچنین صداپیشگی میکی را در سریال سرود کریسمس میکی و راجر خرگوش را فریم کرد
[ترجمه ترگمان]میکی in در کریسمس میکی با صدای بلند گفت: راجر، کارول و کی راجر هادسن را دستگیر کردند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Kilkenny is hoping to stage the world's biggest Christmas carol - singing service tomorrow.

[ترجمه گوگل]کیلکنی امیدوار است فردا بزرگترین سرود کریسمس جهان - مراسم آواز خواندن را اجرا کند
[ترجمه ترگمان]کیلکنی، امیدوار است که به عنوان بزرگ ترین سرویس ویژه کریسمس سال کریسمس جهان را به روی صحنه ببرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. A Christmas Carol is a well - known story written by the famous English writer Charles Dickens.

[ترجمه گوگل]سرود کریسمس داستان معروفی است که توسط نویسنده مشهور انگلیسی چارلز دیکنز نوشته شده است
[ترجمه ترگمان]یک کریسمس کارول یک داستان معروف از چارلز دیکنز نویسنده مشهور انگلیسی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. The bells chimed a Christmas carol.

[ترجمه گوگل]زنگ ها سرود کریسمس را به صدا درآوردند
[ترجمه ترگمان]ناقوس ها سرود کریسمس را صدا می کردند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. Round - the - clock broadcast Christmas carol music.

[ترجمه گوگل]پخش شبانه روزی موسیقی سرود کریسمس
[ترجمه ترگمان]پخش دور از ساعت، موسیقی کریسمس کریسمس را پخش کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. We sang a Christmas carol in Korean this week.

[ترجمه گوگل]این هفته سرود کریسمس را به زبان کره ای خواندیم
[ترجمه ترگمان]این هفته یک روز کریسمس در کره داشتیم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. I played in'A Christmas Carol '.

[ترجمه گوگل]من در "سرود کریسمس" بازی کردم
[ترجمه ترگمان]من تو کریسمس بازی کردم کارول
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. A Christmas Carol was written by Charles Dickens many years ago.

[ترجمه گوگل]سرود کریسمس سال ها پیش توسط چارلز دیکنز نوشته شد
[ترجمه ترگمان]یک کریسمس سال پیش توسط چارلز دیکنز نوشته شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس