chorion


(کالبدشناسی) برون میانه، کوریون

جمله های نمونه

1. Objective To observe the ultrastructural changes of chorion and decidua during termination of early pregnancy by mifepristone.
[ترجمه گوگل]ObjectiveTo مشاهده تغییرات فراساختاری کوریون و دسیدوا در طول ختم بارداری اولیه توسط میفپریستون
[ترجمه ترگمان]هدف از این مطالعه، مشاهده تغییرات ultrastructural و decidua در طول دوران بارداری زودهنگام از سوی mifepristone می باشد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. A chorionic villus is a minute vascular projection on the fetal chorion.
[ترجمه گوگل]پرز کوریونی یک برجستگی عروقی کوچک روی کوریون جنین است
[ترجمه ترگمان]یه دکتر \"chorionic villus\" یه projection عروقی در حال رشد جنینی هست
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Can hormone of hurried sexual gland use chorion to be pregnant a few months?
[ترجمه گوگل]آیا هورمون غده جنسی عجله می تواند از کوریون برای باردار شدن چند ماهه استفاده کند؟
[ترجمه ترگمان]هورمون جنسی با عجله میتونه چند ماه حامله بشه؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. What medicine is element of chorion hurried sexual gland ? Those who what effect have?
[ترجمه گوگل]عنصر غده جنسی شتابزده کوریون چه دارویی است؟ کسانی که چه تاثیری دارند؟
[ترجمه ترگمان]چه دارویی عنصر جنسی عجولانه ای هست؟ این ها چه تاثیری دارند؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Therefore melts in the urine test the chorion to press the gonadotrophic hormone to be called the pregnancy test.
[ترجمه گوگل]بنابراین کوریون در آزمایش ادرار ذوب می شود تا هورمون گنادوتروف را تحت فشار قرار دهد تا آزمایش بارداری نامیده شود
[ترجمه ترگمان]بنابراین در تست ادرار، هورمون chorion برای فشار دادن به هورمون gonadotrophic برای آزمایش حاملگی استفاده می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Methods: The morphology and endocrine fuction of chorion and decidua in early human pregnancy were observed by using light microscope, electronic microscope and RIA.
[ترجمه گوگل]روش کار: مورفولوژی و عملکرد غدد درون ریز کوریون و دسیدو در اوایل بارداری انسان با استفاده از میکروسکوپ نوری، میکروسکوپ الکترونیکی و RIA مشاهده شد
[ترجمه ترگمان]روش ها: مورفولوژی و fuction غدد درون ریز و decidua در دوران بارداری انسان با استفاده از میکروسکوپ نوری، میکروسکوپ الکترونیکی و RIA مشاهده شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. The hatching membrane which was composed of chorion and fertilization membrane was the primary egg membrane, and protected the embryo development from harm material till the larva hatched.
[ترجمه گوگل]غشای جوجه کشی که از کوریون و غشای لقاح تشکیل شده بود، غشای اولیه تخم بود و تا زمان بیرون آمدن لارو از رشد جنین در برابر مواد مضر محافظت می کرد
[ترجمه ترگمان]غشا hatching که از chorion و غشا بارور سازی تشکیل یافته بود، غشا اولیه تخم بود و از رشد جنین از مواد مضر جلوگیری کرد تا اینکه لارو از تخم بیرون آمد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. In every urine inspects the chorion to press the gonadotrophic hormone, in the normal condition is the pregnancy.
[ترجمه گوگل]در هر ادراری کوریون را برای فشار دادن هورمون گنادوتروف بازرسی می کند، در شرایط طبیعی حاملگی است
[ترجمه ترگمان]در هر ادرار لازم است که هورمون gonadotrophic را تحت فشار قرار دهد تا هورمون gonadotrophic را فشار دهد، در شرایط عادی بارداری است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Conclusion Underwent circle Mattres apposition suture under jejunal chorion after pancreaticojejunostmy can prevent pancreatic fistula effectively.
[ترجمه گوگل]نتیجه‌گیری پس از پانکراس‌ژونوستمی با استفاده از بخیه‌های دایره‌ای تشک زیر کوریون ژژنوم می‌توان به طور موثری از فیستول پانکراس جلوگیری کرد
[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری دایره underwent Mattres apposition suture تحت jejunal chorion بعد از pancreaticojejunostmy می تواند به طور موثر از فیستول لوزالمعده جلوگیری کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. All cases were verified by the DNA of chorion, amnionic fluid and umbilical cord blood. The final accuracy was 100%.
[ترجمه گوگل]همه موارد توسط DNA کوریون، مایع آمنیون و خون بند ناف تایید شد دقت نهایی 100% بود
[ترجمه ترگمان]همه پرونده ها از طریق DNA chorion، مایع amnionic و خون بندناف تایید شدند دقت نهایی ۱۰۰ % بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. Resembling the chorion; membranous.
[ترجمه گوگل]شبیه کوریون؛ غشایی
[ترجمه ترگمان]chorion پرده، membranous
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. In the second group the electric activity was recorded by the chorion claw electrode ( CCE ).
[ترجمه گوگل]در گروه دوم فعالیت الکتریکی توسط الکترود پنجه کوریون (CCE) ثبت شد
[ترجمه ترگمان]در گروه دوم، فعالیت الکتریکی توسط الکترود چنگال chorion (CCE)ثبت شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. The result suggested that Pai Pei Tang could induce degenerative and atrophic changes in the decidua and affect the chorion directly.
[ترجمه گوگل]نتیجه نشان داد که Pai Pei Tang می تواند تغییرات دژنراتیو و آتروفیک را در دسیدووا القا کند و کوریون را مستقیماً تحت تأثیر قرار دهد
[ترجمه ترگمان]نتیجه پیشنهاد کرد که پای پی تانگ می تواند موجب تغییرات فاسد و فاسد شده در the شود و مستقیما the را تحت تاثیر قرار دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. The highly vascular fetal membrane that consists of the fused chorion and allantois, found adjacent to the eggshell in reptiles and birds and constituting the placenta in most mammals.
[ترجمه گوگل]غشای بسیار عروقی جنین که متشکل از کوریون و آلانتویس ذوب شده است که در مجاورت پوسته تخم مرغ در خزندگان و پرندگان یافت می شود و در اکثر پستانداران جفت را تشکیل می دهد
[ترجمه ترگمان]غشای نازک آوندی که متشکل از the و allantois است در مجاورت پوست تخم مرغ در خزندگان و پرندگان یافت می شود و جفت در بیشتر پستانداران را تشکیل می دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

تخصصی

[علوم دامی] کوریون .

انگلیسی به انگلیسی

• outer embryonic membrane (anatomy)

پیشنهاد کاربران

بخش جنینی جفت
chorion ( پزشکی )
واژه مصوب: برون‏شامۀ رویان
تعریف: غشای بیرونی رویان|||متـ . برون‏شامه 1، مشیمۀ بیرونی

بپرس