همچون فعل chop فعل عبارتی chop up نیز به معنای �خرد کردن� است، اما حرف اضافه up یک حس �کامل بودن� یا �به طور کامل انجام شدن� را به آن اضافه می کند. chop up به این معنی است که چیزی به قطعات کوچک تری خرد شده و کار به پایان رسیده است. این عبارت در مکالمات روزمره رایج تر است.
... [مشاهده متن کامل]
"We need to chop up the vegetables for the soup. "
( ما باید سبزیجات را برای سوپ کاملاً خرد کنیم. )
"Please chop up the onions very finely. "
( لطفاً پیازها را خیلی ریز خرد کن. )
... [مشاهده متن کامل]
( ما باید سبزیجات را برای سوپ کاملاً خرد کنیم. )
( لطفاً پیازها را خیلی ریز خرد کن. )
ریز ریز کردن
He chopped up the onion for the pie.
chop up برایخرد کردن و ریز کردن سبزیجات استفاده میشه
chop down برای خرد کردن/تکه تکه کردن قطع کردن چوب و درخت
chop down برای خرد کردن/تکه تکه کردن قطع کردن چوب و درخت
بیا بعد مدرسه در موردش بحث و گفتگو کنیم.
ریز ریز کردن. . خرد کردن
ریز ریز کردن. .
خرد کردن. .
She choped up the vegetable and use it soup
خرد کردن. .
تکه تکه کردن
له کردن
خرد کردن
مشاهده ادامه پیشنهادها (١٠ از ١١)