chondrosarcoma

1. Primary thoracic sarcomas are extremely rare and include chondrosarcoma, synovial sarcoma, and fibrosarcoma. These tumors usually manifest as endoluminal tracheal masses.

[ترجمه گوگل]سارکوم قفسه سینه اولیه بسیار نادر است و شامل کندروسارکوم، سارکوم سینوویال و فیبروسارکوم است این تومورها معمولاً به صورت توده های تراشه اندولومینال ظاهر می شوند
[ترجمه ترگمان]sarcomas قفسه سینه ابتدایی به شدت نادر هستند و شامل chondrosarcoma، synovial sarcoma و fibrosarcoma هستند این تومورها معمولا به صورت توده های endoluminal endoluminal نشان داده می شوند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Conclusions: Dedifferentiated chondrosarcoma arising in a preexisting osteochondroma is an extremely rare lesion with a poor prognosis.

[ترجمه گوگل]نتیجه‌گیری: کندروسارکوم تمایز نیافته که در یک استئوکندروما از قبل وجود دارد یک ضایعه بسیار نادر با پیش آگهی ضعیف است
[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری: Dedifferentiated chondrosarcoma ناشی از a از قبل موجود یک ضایعه بسیار نادر با پیش بینی ضعیف است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Intracranial mesenchymal chondrosarcoma is one of the rare tumors of the central nervous system, which often presents as an aggressive-appearing extra-axial hypervascular tumor at the falx cerebri.

[ترجمه گوگل]کندروسارکوم مزانشیمی داخل جمجمه ای یکی از تومورهای نادر سیستم عصبی مرکزی است که اغلب به صورت یک تومور هیپرواسکولار خارج محوری تهاجمی در فاکس سربری ظاهر می شود
[ترجمه ترگمان]intracranial mesenchymal یکی از تومورهای نادر سیستم عصبی مرکزی است که اغلب به عنوان یک تومور hypervascular - محوری با ظاهر تهاجمی در the مغز ارائه می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. This pelvic CT scan demonstrates a chondrosarcoma involving the right pelvic wing.

[ترجمه گوگل]این سی تی اسکن لگن یک کندروسارکوم را نشان می دهد که بال راست لگن را درگیر می کند
[ترجمه ترگمان]این سی تی اسکن در لگن نشان می دهد که یک chondrosarcoma شامل قسمت سمت راست لگن وجود دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Myxoid Chondrosarcoma is a rare, soft tissue tumor a characteristic histologic appearance.

[ترجمه گوگل]کندروسارکوم میکسوئید یک تومور نادر بافت نرم است که ظاهر بافتی مشخصی دارد
[ترجمه ترگمان]Myxoid Chondrosarcoma یک تومور نادر و نرم و ظاهری است که ظاهرش نشان می دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. We report a case of primary intraspinal mesenchymal chondrosarcoma in an 11 - year - old boy.

[ترجمه گوگل]ما یک مورد کندروسارکوم مزانشیمی داخل نخاعی اولیه را در یک پسر 11 ساله گزارش می کنیم
[ترجمه ترگمان]ما یک پرونده از intraspinal chondrosarcoma primary را در یک پسر ۱۱ ساله گزارش می کنیم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. The differential diagnosis among chondrosarcoma, chordoma, and chondroid chordoma is important due to their different prognoses.

[ترجمه گوگل]تشخیص افتراقی در میان کندروسارکوم، کوردوما و کندرومای کندروئید به دلیل پیش آگهی‌های متفاوت آنها حائز اهمیت است
[ترجمه ترگمان]تشخیص افتراقی در میان chondrosarcoma، chordoma و chondroid chordoma با توجه به prognoses متفاوت آن ها مهم است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Chondrosarcoma of the mandible is uncommon, It is a malignant tumor of cartilagionous origin.

[ترجمه گوگل]کندروسارکوم فک پایین شایع نیست، این یک تومور بدخیم با منشاء غضروفی است
[ترجمه ترگمان]فک فک، غیر معمول است و یک تومور بدخیم از نژاد cartilagionous است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Dedifferentiated chondrosarcoma(DDCS)comprises approximately 10%of all chondrosarcomas and has the worst outcome with a 5-year survival of 10%.

[ترجمه گوگل]کندروسارکوم تمایز نیافته (DDCS) تقریباً 10٪ از کل کندروسارکوم را تشکیل می دهد و بدترین نتیجه را با بقای 5 ساله 10٪ دارد
[ترجمه ترگمان]Dedifferentiated chondrosarcoma (DDCS)تقریبا ۱۰ درصد از همه chondrosarcomas را تشکیل می دهد و بدترین نتیجه را با زنده ماندن ۵ ساله دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. We also review the other subtypes of chondrosarcoma and discuss the differential diagnosis of an aggressive-appearing extra-axial hypervascular tumor at the falx cerebri.

[ترجمه گوگل]ما همچنین سایر زیرگروه‌های کندروسارکوم را بررسی می‌کنیم و در مورد تشخیص افتراقی یک تومور هیپرواسکولار خارج محوری با ظاهر تهاجمی در فاکس سربری بحث می‌کنیم
[ترجمه ترگمان]ما همچنین the دیگر of را مورد بررسی قرار می دهیم و تشخیص افتراقی یک تومور hypervascular - محوری با ظاهر تهاجمی در the مغز را مورد بحث قرار می دهیم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. Chondrosarcoma of the mandible is uncommon, It is a malignant tumor of cartilaginous origin.

[ترجمه گوگل]کندروسارکوم فک پایین ناشایع است، این یک تومور بدخیم با منشاء غضروفی است
[ترجمه ترگمان]فک فک، غیر معمول است و یک تومور بدخیم از مبدا غضروفی می باشد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. Conclusion. Wide or marginal en bloc excision of sacral chordoma and chondrosarcoma is associated with significant improvement in disease-free survival with acceptable perioperative morbidity rate.

[ترجمه گوگل]نتیجه برداشتن کامل یا حاشیه ای کوردوما ساکروم و کندروسارکوم با بهبود قابل توجهی در بقای عاری از بیماری با میزان عوارض حین عمل قابل قبول همراه است
[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری برش گسترده یا حاشیه ای در برش sacral chordoma و chondrosarcoma با بهبود قابل توجهی در بقای عاری از بیماری با نرخ شیوع perioperative قابل قبولی همراه است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. Chordoma is a more common tumor in this location than chondrosarcoma.

[ترجمه گوگل]کوردوما تومور شایع‌تری در این محل نسبت به کندروسارکوم است
[ترجمه ترگمان]Chordoma یک تومور معمولی در این مکان از chondrosarcoma است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. Microscopic examination and immunohistochemical studies confirmed the diagnosis of mesenchymal chondrosarcoma.

[ترجمه گوگل]بررسی میکروسکوپی و مطالعات ایمونوهیستوشیمی تشخیص کندروسارکوم مزانشیمی را تایید کرد
[ترجمه ترگمان]بررسی های میکروسکوپی و مطالعات immunohistochemical، تشخیص سرطان mesenchymal را تایید کردند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس